Новой
Смотрите также: новый
до новой встречи — until we meet again
знак новой строки — news server
символ новой строки — newline character
собака новой породы — designer dog
житель Новой Англии — down-easier
признак новой строки — new-line char
вспышка новой (звезды) — nova outburst
освоение новой техники — technology insertion
возникать с новой силой — make a sharp come-back
начинать с новой строки — begin paragraph
вспыхнуть с новой силой — to come up with a bang
небулярная стадия новой — nebula stage of nova
часть новой организации — restructured unit
дата поставки новой детали — part target date
внедрение новой технологии — technology implementation
дойти до новой; высшей точки — lift the top
дойти до новой; высшей точки — to raise the top
зарядка челнока новой шпулей — recharging the shuttle
распространение новой техники — technological diffusion
период внедрения новой техники — implementation period
заискивать перед новой властью — to hail /to adore/ the rising sun
заискивать перед новой властью — hail the rising sun
заискивать перед новой властью — to hail / adore the rising sun
заискивать перед новой властью — adore the rising sun
городской район новой застройки — urban renewal area
наложение новой беговой дорожки — recapping of tyre
городской район новой застройки — urban renovation area
а) = to feel one's legs; б) освоиться в новой обстановке; приобрести уверенность, почувствовать почву под ногами — to find one's legs
осмотр новой школы — a tour of the new school
на пороге новой эры — on the cusp of a new era
начать с новой строки — to begin a new /a fresh/ paragraph
прочность новой стены — substantiality of the new wall
объекты новой техники — new technological items
заработка новой основы — starting the new warp
создание новой таблицы — creating new table
привыкать к новой школе — to settle down at a new school
внедрение новой техники — adaptation of new developments
поворот к новой политике — a twist toward the new policy
профаза с новой спиралью — new spiral prophase
осмотр новой школы [дома] — a tour of the new school [of the house]
формулировка новой мысли — the articulation of a new thought
требовать новой политики — cry out for new policy
освоение новой продукции — mastering of new products
освоиться на новой работе — to dig oneself into the new job
укорениться в новой жизни — find new roots in life
выработка новой концепции — a new concept in the making
участок для новой больницы — a site for a new hospital
первое издание новой карты — new chart
внедрение новой технологии — introduction of new technology
внедрение новой технологии — realization of new technology
разработка новой продукции — new product development
группа показа новой техники — new equipment introductory team
группа показа новой техники — new materiel introductory team
заменять старую машину новой — to supersede an old machine by a new one
метод оценки новой продукции — new product evaluation form
издавать перевод новой книги — publish a translation of a new book
сетка новой системы координат — fresh grid
вооруженный новой информацией — armed with fresh information
начинать с новой строки; начать с новой строки — begin a fresh paragraph
падение фунта послужило началом новой волны продажи ценных бумаг — the decline of the pound has set off a fresh wave of selling
Примеры со словом «новой»
Банк органов Новой Англии
New England Organ Bank
Она щеголяла в новой шляпке.
She was sporting a new hat.
Эта идея была для него новой.
This idea was new to him.
Они работали над новой книгой.
They were working on a new book.
Как у неё дела на новой работе?
How is she doing in her new job?
У него полный шкаф новой одежды.
He has a closet full of new clothes.
Пианист перешёл к новой мелодии.
The pianist led into the next piece of music.
В новой школе Пит просто расцвёл.
Pete's blossomed out in his new school.
Не переутомляйся на новой работе.
Don't overwork yourself on that new job.
Южная оконечность Новой Зеландии.
The southern extremity of New Zealand.
Он пришёл со своей новой подругой?
Did he bring his new woman with him?
кулинарное искусство Новой Англии
New England gastronomy