Опровержение - перевод на английский с примерами

refutation, denial, disproof, rebuttal, contradiction, confutation

- refutation |ˌrefjuːˈteɪʃən|  — опровержение, противоречие
опровержение теории — refutation of a theory
единичное опровержение — unit refutation
- denial |dɪˈnaɪəl|  — отказ, отрицание, опровержение, отречение, запирательство, отклонение
особое опровержение — special denial
решительное опровержение — square denial
официальное опровержение — official denial
ещё 5 примеров свернуть
- disproof |dɪsˈpruːf|  — опровержение
логическое опровержение — logical disproof
показания или доказательства в опровержение; показания в опровержение — evidence in disproof
- rebuttal |rɪˈbʌtl|  — опровержение
давать опровержение — to make a rebuttal
опровержение доказательствами — a rebuttal with proof
доказательство или показание в опровержение; показание в опровержение — evidence in rebuttal
- contradiction |ˌkɑːntrəˈdɪkʃn|  — противоречие, противоположность, расхождение, опровержение
официальное опровержение слухов — an official contradiction of the rumours
- confutation |ˌkɒnfjuːˈteɪʃən|  — опровержение
- dementi |deɪˈmɑːntiː|  — опровержение, официальное опровержение
- impugnment |ɪmˈpjuːnmənt|  — оспаривание, опровержение
- demolishing |ˌdɪˈmɑːlɪʃɪŋ|  — разрушение, уничтожение, опровержение
- rebutment  — опровержение

Смотрите также

опровержение предъявленного иска — traverse of an indictment
свидетельское показание в опровержение — negative testimony
возражение против иска в опровержение его — answer in bar
аффидевит в опровержение данных показаний — opposing affidavit
опровергающий презумпцию; опровержение презумпции — destroying a presumption
аргументация в опровержение новых возражений ответчика — duplication charge
доказательство в опровержение; опровергающее доказательство — evidence to rebut
доказательства, представленные суду в опровержение других доказательств — counter evidence
опровержение предъявленного обвинения; опровержение предъявленного иска — traverse of indictment
полное опровержение иска ответчиком; прекращение судебного дела; процесса — abatement of action
уведомление об аргументации в исковом заявлении в опровержение предполагаемых доводов ответчика — notice of charges

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- disclaimer |dɪsˈkleɪmər|  — отказ, отречение
послать в газету опровержение — to send a disclaimer to the press
- retraction |riˈtrækʃən|  — втягивание, сокращение, стягивание, отказ, отречение
- negation |nɪˈɡeɪʃn|  — отрицание, ничто, фикция
- rejection |rɪˈdʒekʃn|  — отказ, отклонение, непринятие, самоотвод, браковка, признание негодным
- refute |rɪˈfjuːt|  — опровергать, доказывать несостоятельность
- disprove |ˌdɪsˈpruːv|  — опровергать, доказывать ложность, доказывать ошибочность
×