Осторожность - перевод на английский с примерами

caution, care, prudence, discretion, wariness, circumspection, heed

- caution |ˈkɔːʃn|  — осторожность, предостережение, предупреждение, предосторожность
чрезмерная осторожность — excessive caution
надлежащая осторожность — proper caution
предельная осторожность — extreme caution
ещё 9 примеров свернуть
- care |ker|  — уход, забота, заботы, внимание, осторожность, попечение
крайняя осторожность — great / meticulous / painstaking / scrupulous / utmost care
обычная заботливость, осторожность — ordinary care
обязанность соблюдать осторожность — duty of care
ещё 4 примера свернуть
- prudence |ˈpruːdns|  — благоразумие, осторожность, осмотрительность, предусмотрительность
- discretion |dɪˈskreʃn|  — усмотрение, осмотрительность, благоразумие, осторожность
- wariness |ˈwerɪnəs|  — осторожность, осмотрительность
- circumspection |ˌsɜːrkəmˈspekʃn|  — осмотрительность, осторожность, настороженность
должная осмотрительность, осторожность — due circumspection
надлежащая осмотрительность; надлежащая осторожность; осторожность — proper circumspection
- heed |hiːd|  — внимание, осторожность
соблюдающий осторожность; осторожность — taking heed
проявлять осторожность быть осторожным; проявлять осмотрительность — take heed
- chariness |ˈtʃeriːnɪs|  — заботливость, осторожность, бережливость
- carefully |ˈkerfəlɪ|  — осторожно, внимательно, аккуратно, бережно, заботливо, с осторожностью

Смотрите также

осторожность в науке — scientific alertness
соблюдайте осторожность при переходе улиц — keep clear of the traffic!
проявлять осторожность; остерегаться; быть начеку — watch out
следить за собой, за своими словами, соблюдать осторожность или приличия — to mind one's P's and Q's

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- guard |ɡɑːrd|  — гвардия, охрана, стража, караул, кожух, ограждение, сторож, защитник
- reserve |rɪˈzɜːrv|  — резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность
- deliberation |dɪˌlɪbəˈreɪʃn|  — обсуждение, обдумывание, дискуссия, неторопливость, обдуманность
- nicety |ˈnaɪsətɪ|  — привередливость, тонкости, тонкость, точность, щепетильность
- precaution |prɪˈkɔːʃn|  — предосторожность, предусмотрительность, предостережение
- carefulness  — тщательность, доскональность, заботливость, старательность
- careful |ˈkerfl|  — осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный
излишняя осторожность не повредит — one cannot be too careful
ему следует проявлять осторожность — he needs to be careful
- cautious |ˈkɔːʃəs|  — осторожный, осмотрительный, опасливый, предусмотрительный, бережный
- wary |ˈwerɪ|  — осторожный, настороженный, подозрительный
осторожность, осмотрительность — wary walking
- cautiously |ˈkɔːʃəslɪ|  — осторожно, осмотрительно
×