Отзывать - перевод на английский с примерами

withdraw, recall, call off, call away, countermand

- withdraw |wɪðˈdrɔː|  — изымать, отзывать, уходить, забирать, увести, удаляться, отводить
отзывать иск — withdraw suit
отзывать заявку — withdraw a request
отзывать войска — withdraw troops
ещё 8 примеров свернуть
- recall |rɪˈkɔːl|  — вспоминать, напоминать, отзывать, отменять, призывать обратно
отзывать посла — recall an ambassador
отзывать товар — recall goods
отзывать судью — to recall a judge
ещё 6 примеров свернуть
- call off |ˈkɒl ˈɒf|  — отменять, прекращать, отзывать, откладывать, переносить, отвлекать
- call away |ˈkɒl əˈweɪ|  — отзывать
- countermand |ˈkaʊntərmænd|  — отменять приказ, отменять приказание, отменять заказ, отзывать

Смотрите также

отзывать предложение — take back a proposal
отозвать; отзывать; отводить — take aside
отзывать в сторону для приватной беседы — pull aside
отказываться от претензии; требовать обратно; отзывать иск — claim back

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- reclaim |rɪˈkleɪm|  — восстанавливать, исправлять, использовать, утилизировать, регенерировать
- call |kɔːl|  — называть, назвать, вызывать, призывать, звать, звонить по телефону
отзывать платёж — call back payment
отзывать возражение — to call back an opposition
отзывать (иск, претензию, заявление) — call back
набирать войска; отзывать войска; набрать войска — call out troops
- call back |ˈkɒl ˈbæk|  — звать обратно, брать назад
- apart |əˈpɑːrt|  — отдельно, обособленно, на части, врозь, в стороне, в сторону, порознь
- revoke |rɪˈvoʊk|  — аннулировать, отменять, брать назад
отзывать претензию — revoke a claim
отзывать аккредитив — revoke a letter of credit
отзывать полномочия — revoke powers
ещё 3 примера свернуть
- cancel |ˈkænsl|  — аннулировать, отменять, уничтожать, погашать, вычеркивать, упразднять
- retract |rɪˈtrækt|  — втягивать, втягиваться, отрекаться, отказываться, убирать шасси
×