Отклониться
отойти, отклониться от темы — to wander from the point
отклониться /отойти/ от темы — to wander from the subject /off the point/
отклониться от дороги /тропы/ — to slant off from the road /path/
внезапно отклониться (от темы) — to fly / go off at / on a tangent
отклоняться от; отклониться от — refuse to comply
отклоняться от; отклониться от — refuse to honor
сбиться с /отклониться от/ курса — to wander from a course
отклониться от темы; отойти от темы — wander off the point
отклониться от своего пути /от курса/ — to pass from a course
отклониться, отойти от неоклассицизма — to verge away from the Neoclassicism
- deviate |ˈdiːvɪeɪt| — отклоняться, отступать, уклоняться, менять направление отклониться /отойти/ от темы — to wander from the subject /off the point/
отклониться от дороги /тропы/ — to slant off from the road /path/
внезапно отклониться (от темы) — to fly / go off at / on a tangent
отклоняться от; отклониться от — refuse to comply
отклоняться от; отклониться от — refuse to honor
сбиться с /отклониться от/ курса — to wander from a course
отклониться от темы; отойти от темы — wander off the point
отклониться от своего пути /от курса/ — to pass from a course
отклониться, отойти от неоклассицизма — to verge away from the Neoclassicism
отклониться от своего от своих принципов — pass from a principle
отклониться от дороги; отклониться от тропы — slant off from the path
отклониться от дороги; отклониться от тропы — slant off from the road
отклониться /откинуться/ назад вместе со стулом — to tip one's chair backward
резко отклониться от курса; становиться под углом — break sheer
отклониться от своего пути /от курса/ [от своих принципов] — to pass from a course [principle]
отклониться от темы; отклоняться от темы; отходить от темы — digress from the subject
отклониться от темы; отклоняться от темы; уклоняться от темы — wander from the subject
отклониться от вопроса; уклониться от вопроса; отклониться от темы — digress from a question
отклониться назад вместе со стулом; откинуться назад вместе со стулом — tip chair backward
отклоняться от намеченного курса; отклониться от намеченного пути; сдаться — make leeway
ещё 11 примеров свернуть отклониться от дороги; отклониться от тропы — slant off from the path
отклониться от дороги; отклониться от тропы — slant off from the road
отклониться /откинуться/ назад вместе со стулом — to tip one's chair backward
резко отклониться от курса; становиться под углом — break sheer
отклониться от своего пути /от курса/ [от своих принципов] — to pass from a course [principle]
отклониться от темы; отклоняться от темы; отходить от темы — digress from the subject
отклониться от темы; отклоняться от темы; уклоняться от темы — wander from the subject
отклониться от вопроса; уклониться от вопроса; отклониться от темы — digress from a question
отклониться назад вместе со стулом; откинуться назад вместе со стулом — tip chair backward
отклоняться от намеченного курса; отклониться от намеченного пути; сдаться — make leeway
отклониться к югу — to deviate to the south
отклониться от темы — to deviate from the subject
отклониться от темы — to deviate from a topic
- stray |streɪ| — заблудиться, плутать, блуждать, бродить, сбиваться с пути, отбиться отклониться от темы — to deviate from the subject
отклониться от темы — to deviate from a topic
отклониться от темы — deviate from the topic
отклониться от темы — deviate from theme
отклоняться от курса; отклониться от курса — deviate from the course
отклониться от; отклоняться от; уклоняться от — deviate from
отклониться от принятого пути; пойти не по дороге — deviate from a path
отклониться от истины; отходить от истины; отойти от истины — deviate from the truth
отклониться от вопроса; уклониться от вопроса; отклониться от темы — deviate from a question
ещё 7 примеров свернуть отклониться от темы — deviate from theme
отклоняться от курса; отклониться от курса — deviate from the course
отклониться от; отклоняться от; уклоняться от — deviate from
отклониться от принятого пути; пойти не по дороге — deviate from a path
отклониться от истины; отходить от истины; отойти от истины — deviate from the truth
отклониться от вопроса; уклониться от вопроса; отклониться от темы — deviate from a question
отклониться от темы — stray from the subject
- diverge |daɪˈvɜːrdʒ| — расходиться, отклоняться, отходить от нормы, уклоняться отклониться от прямой линии — to diverge from a straight line
- depart |dɪˈpɑːrt| — отправляться, уходить, отступать, отклоняться, уезжать, отбывать отойти /отклониться/ от темы — to depart from one's subject
отклониться от темы; отойти от темы — depart from ome's subject
отклониться от темы; отойти от темы — depart from subject
отклониться от вопроса; уклониться от вопроса; отклониться от темы — depart from a question
- veer |vɪr| — травить, менять направление, изменять, менять курс отклониться от темы; отойти от темы — depart from ome's subject
отклониться от темы; отойти от темы — depart from subject
отклониться от вопроса; уклониться от вопроса; отклониться от темы — depart from a question
отклониться от цели — veer away from the target
отклониться от курса — to veer from one's course
отклониться от курса — to veer from one's course
