Отметку
Смотрите также: отметка
Отметку ему не поставили. — He was not percented.
устанавливать на нулевую отметку — set to zero point
установка прибора на отметку ноль — zero order correlation
делать отметку [запись] в свидетельстве — to endorse the license
наложить метку дальности на отметку цели — place the movable range marker over the target
наложить метку дальности на отметку цели — place the range marker over the target
определять абсолютную отметку чистого пола — determine the absolute finished floor elevation
получить высотную отметку точки из нивелировки — establish the elevation of a point by levelling
делать отметку на векселе об отказе трассата от акцепта или уплаты — have a bill noted
подчистить отметку — to scrape out a mark
подчистить отметку [свою подпись] — to scrape out a mark [one's signature]
получить плохую отметку на экзамене — get a bad mark at an examination
получить плохую отметку на экзамене — get bad mark at an examination
получить хорошую отметку на экзамене — to get a good mark at an examination
получить хорошую [плохую] отметку на экзамене — to get a good [bad] mark at an examination
Примеры со словом «отметку»
Сделать отметку в нижней части страницы.
Make a mark at the bottom of the page.
Пройдите 10 шагов и сделайте на земле отметку.
Step off ten feet and then place a marker in the ground.
Пройдите 10 шагов и сделайте отметку на земле.
Step out ten feet and then put a marker in the ground.
Фондовый рынок преодолел десятитысячную отметку.
The stock market broke the 10,000 barrier.
В прошлом квартале продажи превысили отметку в два миллиона.
Last quarter, sales surpassed two million.
В 1976 году безработица в Британии перешагнула миллионную отметку.
In 1976 unemployment in Britain passed the one million mark.
Число безработных впервые прошло отметку в два миллиона человек.
The number of unemployed has passed the two million mark for the first time.
Прежде чем нажать кнопку воспроизведения, установите счётчик видео на нулевую отметку.
Set the video counter to zero before you press play.
Она подлизывалась к преподавателю, надеясь получить хорошую отметку.
She cottoned up to the prof hoping for a good grade.
Она подлизывалась к преподавателю, надеясь получить хорошую отметку.
She cozied up to the prof hoping for a good grade.
Меня эти ученички скоро с ума сведут. Поставь им хорошую отметку и все.
Grade-grubbing kids are driving me crazy.
Он все время корпит над учебниками, стараясь получить хорошую отметку.
He is a real grade grubber.
