вечер памяти — commemoration gathering
функция памяти — hereditary function
элемент памяти — recall item
шина кэш-памяти — cache bus
блок кэш-памяти — cache unit
провал в памяти — lapsus memoriae
иерархия памяти — hierarchy of memories
засесть в памяти — to stick in the mind /in the memory/
операнд в памяти — data operand
коррекция в памяти — storing offset
- memory |ˈmemərɪ| — память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, регистрация функция памяти — hereditary function
элемент памяти — recall item
шина кэш-памяти — cache bus
блок кэш-памяти — cache unit
провал в памяти — lapsus memoriae
иерархия памяти — hierarchy of memories
засесть в памяти — to stick in the mind /in the memory/
операнд в памяти — data operand
коррекция в памяти — storing offset
автомат без памяти — memoryless automaton
воскрешать в памяти — to recall to mind /to one's memory/
отложиться в памяти — be borne in mind
дамп снимков памяти — snap dump
источник без памяти — memoryless source
моторный тип памяти — kinesthetic type
адрес ячейки (памяти) — location address
поле данных (в памяти) — data field
заслуживающий памяти — worthy to be remembered
вечер памяти; поминки — commemoration meeting
энграмма (след памяти) — engram
регистр защиты памяти — data-limit register
объём слуховой памяти — auditory span
емкость памяти кадров — frame volume
отображаемый в памяти — memory-mapped
канал связи без памяти — memoryless channel
регистры защиты памяти — bounds registers
фоновая область памяти — background region
исчезнуть из памяти; пройти, не оставив следа — to pass from record
а) наизусть; б) без разрешения; не имея полномочий — without book
ещё 20 примеров свернуть воскрешать в памяти — to recall to mind /to one's memory/
отложиться в памяти — be borne in mind
дамп снимков памяти — snap dump
источник без памяти — memoryless source
моторный тип памяти — kinesthetic type
адрес ячейки (памяти) — location address
поле данных (в памяти) — data field
заслуживающий памяти — worthy to be remembered
вечер памяти; поминки — commemoration meeting
энграмма (след памяти) — engram
регистр защиты памяти — data-limit register
объём слуховой памяти — auditory span
емкость памяти кадров — frame volume
отображаемый в памяти — memory-mapped
канал связи без памяти — memoryless channel
регистры защиты памяти — bounds registers
фоновая область памяти — background region
исчезнуть из памяти; пройти, не оставив следа — to pass from record
а) наизусть; б) без разрешения; не имея полномочий — without book
пул памяти — memory pool
блок памяти — memory unit
дамп памяти — memory extract
- remembrance |rɪˈmembrəns| — память, воспоминание, привет, сувенир, подарок на память блок памяти — memory unit
дамп памяти — memory extract
зона памяти — memory area
объём памяти — memory capacity
лимит памяти — memory limit
провал памяти — lapse of memory
потеря памяти — memory loss
ячейка памяти — memory location
защита памяти — memory guard /protection/
стойка памяти — memory cabinet
модель памяти — memory model
свежо в памяти — fresh in one's memory
очистка памяти — memory cleaning
провалы памяти — tricks of the memory
адаптер памяти — memory adapter
сегмент памяти — memory segment
перенос памяти — memory transfer
вызов из памяти — recall memory
кристалл памяти — memory chip
загрузка памяти — memory loading
нехватка памяти — out of memory
страница памяти — memory page
арбитраж памяти — memory arbitration
цепкость памяти — tenacity of memory
редактор памяти — memory editor
слабость памяти — shortness of memory
параграф памяти — memory paragraph
свойство памяти — memory property
ухудшение памяти — memory impairment
ещё 27 примеров свернуть объём памяти — memory capacity
лимит памяти — memory limit
провал памяти — lapse of memory
потеря памяти — memory loss
ячейка памяти — memory location
защита памяти — memory guard /protection/
стойка памяти — memory cabinet
модель памяти — memory model
свежо в памяти — fresh in one's memory
очистка памяти — memory cleaning
провалы памяти — tricks of the memory
адаптер памяти — memory adapter
сегмент памяти — memory segment
перенос памяти — memory transfer
вызов из памяти — recall memory
кристалл памяти — memory chip
загрузка памяти — memory loading
нехватка памяти — out of memory
страница памяти — memory page
арбитраж памяти — memory arbitration
цепкость памяти — tenacity of memory
редактор памяти — memory editor
слабость памяти — shortness of memory
параграф памяти — memory paragraph
свойство памяти — memory property
ухудшение памяти — memory impairment
вычеркнуть кого-л. из памяти — to raze smb.'s name from remembrance
это вылетело у меня из памяти — it has escaped my remembrance
помнить что-л., держать что-л. в памяти — to have smth. in remembrance
он хорошо помнит это, это ещё свежо в его памяти — he has a quick remembrance of it
день памяти погибших в первую и вторую мировые войны — remembrance day
- recollection |ˌrekəˈlekʃn| — воспоминание, память, сосредоточенность, собранность, раздумье это вылетело у меня из памяти — it has escaped my remembrance
помнить что-л., держать что-л. в памяти — to have smth. in remembrance
он хорошо помнит это, это ещё свежо в его памяти — he has a quick remembrance of it
день памяти погибших в первую и вторую мировые войны — remembrance day
обман памяти — false recollection
на моей памяти — within my recollection
не на моей памяти; на моей памяти — outside my recollection
напомнить /оживить в памяти/ что-л. — to bring smth. to one's recollection
- store |stɔːr| — магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство на моей памяти — within my recollection
не на моей памяти; на моей памяти — outside my recollection
напомнить /оживить в памяти/ что-л. — to bring smth. to one's recollection
канал памяти — store channel
стирание памяти — store erasing
защита (внешней) памяти — store protection
- storage |ˈstɔːrɪdʒ| — хранение, хранилище, склад, память, запоминающее устройство, накопление стирание памяти — store erasing
защита (внешней) памяти — store protection
процессор памяти кадров — frame store processor
администратор управляющей памяти — control store manager
вывод содержимого памяти на печать — store dump
запоминающая микроячейка; микроячейка памяти — micro store
восстановление информации в памяти; регенерация памяти — store regeneration
ещё 5 примеров свернуть администратор управляющей памяти — control store manager
вывод содержимого памяти на печать — store dump
запоминающая микроячейка; микроячейка памяти — micro store
восстановление информации в памяти; регенерация памяти — store regeneration
бит памяти — storage bit
карта памяти — storage map
сброс памяти — storage erasing
карта памяти — storage map
сброс памяти — storage erasing
участок памяти — storage area
ресурсы памяти — storage budget
удалить из памяти — to remove from storage
содержимое памяти — storage contents
обновление памяти — storage regeneration
ключ защиты памяти — storage key
планировщик памяти — storage scheduler
фрагментация памяти — storage fragmentation
сканирование памяти — storage scan
потребности в памяти — storage requirement
общая область памяти — common storage area
эффективный по памяти — these methods are quite storage efficient
реконфигурация памяти — storage reconfiguration
вчт выводить из памяти — to retrieve from storage
цикл обновления памяти — storage refresh cycle
ртутная система памяти — mercury storage system
зона оперативной памяти — main storage region
метод поправочной памяти — correction storage method
блок библиотечной памяти — library storage unit
регистровый класс памяти — register storage class
статический класс памяти — static storage class
перераспределение памяти — storage relocation
префиксная область памяти — prefix storage area
обращаться к ячейке памяти — to reference a storage location
частота обращения к памяти — operation rate of storage
непрерывный участок памяти — contiguous storage area
передача физической памяти — committing physical storage
ещё 27 примеров свернуть ресурсы памяти — storage budget
удалить из памяти — to remove from storage
содержимое памяти — storage contents
обновление памяти — storage regeneration
ключ защиты памяти — storage key
планировщик памяти — storage scheduler
фрагментация памяти — storage fragmentation
сканирование памяти — storage scan
потребности в памяти — storage requirement
общая область памяти — common storage area
эффективный по памяти — these methods are quite storage efficient
реконфигурация памяти — storage reconfiguration
вчт выводить из памяти — to retrieve from storage
цикл обновления памяти — storage refresh cycle
ртутная система памяти — mercury storage system
зона оперативной памяти — main storage region
метод поправочной памяти — correction storage method
блок библиотечной памяти — library storage unit
регистровый класс памяти — register storage class
статический класс памяти — static storage class
перераспределение памяти — storage relocation
префиксная область памяти — prefix storage area
обращаться к ячейке памяти — to reference a storage location
частота обращения к памяти — operation rate of storage
непрерывный участок памяти — contiguous storage area
передача физической памяти — committing physical storage
Примеры со словом «памяти»
Её имя стёрлось из памяти.
Her name has faded from memory.
128 Мб памяти (о компьютерах)
128 Mb of memory
Он может делать это по памяти.
He can do it from memory.
Их слова остались у него в памяти.
Their phrases clung to his memory.
Авария была ещё свежа в её памяти.
The accident was still fresh in her mind.
Пианист сыграл всю пьесу по памяти.
The pianist played the whole piece from memory.
Тот день прочно засел в моей памяти.
That day remains fixed in my memory.
Данные хранятся в памяти компьютера.
The data is stored in the computer's memory.
Он вновь оживил в памяти ужасы войны.
He relived the horrors of war.
Этот день запечатлелся в моей памяти.
That day is embedded in my memory.
Она пролистала страницы своей памяти.
She ran back over the pages of her memory.
Тот случай запечатлелся в моей памяти.
That episode was stamped on / in my memory.
