Погружение - перевод на английский с примерами

immersion, dive, dipping, dip, sinking, plunge, plunging, lunge, deeping

- immersion |ɪˈmɜːrʃn|  — погружение, иммерсия, крещение, осадка, вступление в тень
погружение кормы — stern immersion
гладкое погружение — smooth immersion
выпуклое погружение — convex immersion
ещё 26 примеров свернуть
- dive |daɪv|  — погружение, пикирование, ныряние, притон, подвальчик, прыжок в воду
ночное погружение — night dive
быстрое погружение — fast dive
срочное погружение — quick dive
ещё 20 примеров свернуть
- dipping |ˈdɪpɪŋ|  — погружение, окунание, макание
погружение — dipping in
погружение в припой — solder dipping
погружение в известковую ванну — lime dipping
ещё 4 примера свернуть
- dip |ˌdiː aɪ ˈpiː|  — падение, погружение, купание, соус, углубление, окунание, впадина, уклон
погружение в атмосферу — atmosphere dip
погружение вёсел (в воду) — the dip of oars
кратковременное погружение — brief dip
относительное погружение плицы — dip ratio
- sinking |ˈsɪŋkɪŋ|  — погружение, опускание, потопление, проходка, осадка
погружение свай — pipe sinking
погружение крепи — drop-shaft sinking
погружение подмывом — jet sinking
ещё 6 примеров свернуть
- plunge |plʌndʒ|  — погружение, ныряние
видимое погружение — apparent plunge
обратное погружение — inverted plunge
небольшое погружение — low plunge
погружение моноклинали — monocline plunge
уклон оси складки от горизонтальной поверхности; погружение оси складки — plunge of fold
- plunging |ˈplʌndʒɪŋ|  — погружение, килевая качка
погружение линейной ориентировки — lineation plunging
- lunge |lʌndʒ|  — выпад, удар, прыжок, корда, ныряние, погружение, толчок
- submersion |səbˈmɜːrʒn|  — затопление, погружение в воду
- submergence |səbˈmɝːdʒəns|  — затопление, погружение в воду
погружение труб — submergence of pipes
погружение в процентах — percentage of submergence
испытания на погружение — submergence trials
погружение плавучего основания; погружение морского основания — submergence of platform
погружение холодолюбивых организмов на глубины в тропическом поясе — tropical organism submergence
- deeping  — секция в плавной сети, погружение

Смотрите также

погружение сваи — insertion of pile
полное погружение — full-immersion
погружение в целом — embedding in the large
погружение линейности — pitch of lineation
погружение оси складки — pitch of fold axis
погружение вниз ногами — feet first descent
двухуровневое погружение — dual-immersion
погружение свай с подмывом — water-jet method of pile driving
погружение оси антиклинали — pitch of anticline axis
погружение в сон; засыпание — dropping-off to sleep
ещё 18 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- diving |ˈdaɪvɪŋ|  — дайвинг, ныряние, прыжки в воду, пикирование, водолазное дело
одиночное погружение — solo diving
погружение с партнёром — buddy diving
погружение в движении задним ходом — diving astern
угол перекладки горизонтальных рулей на погружение; угол пикирования — diving angle
погружение в воду с задержанным дыханием; ныряние с задержанным дыханием — breath-hold diving
- deep |diːp|  — глубина, глубь, бездна, море, пропасть, глубокое место, океан
- submerging |səbˈmɝːdʒɪŋ|  — погружаться, погружать, затоплять
погружение трубопровода — submerging of pipeline
погружающий кабель; погружение кабеля — submerging a cable
- subsiding |səbˈsaɪdɪŋ|  — спадать, утихать, стихать, падать, убывать, убыть, успокаиваться
- foundering |ˈfaʊndərɪŋ|  — охрометь, разбивать ногу, падать, идти ко дну, пускать ко дну, оседать
погружение или оседание кровли; погружение кровли; оседание кровли — roof foundering
- subsidence |səbˈsaɪdns|  — понижение, спад, убыль, падение уровня
погружение бассейна — basin subsidence
- dives |ˈdaɪvz|  — богач, крёз
- diver |ˈdaɪvər|  — водолаз, ныряльщик, гагара, прыгун в воду, искатель жемчуга, ловец губок
- immerse |ɪˈmɜːrs|  — погружать, окунать, поглощать, вовлекать, запутывать, занимать
- submerge |səbˈmɜːrdʒ|  — погружать, погружаться, затоплять
- submerged |səbˈmɝːdʒd|  — погруженный, затопленный, покрытый водой
×