Подвела ее
Словосочетания
он подвёл её к окну — he led her over to the window
мне удалось подвести его к стулу — I manoeuvred him to his chair
двое полицейских подвели его к барьеру (на суде) — he was brought to the bar by two constables
моя интуиция меня не подведёт; я могу положиться на свою оценку — my judgement would not betray me
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Her bad grammar pipped her.
Грамматика подвела её.
I gently led her to the chair and sat her on it.
Я осторожно подвел её к стулу и усадил.
His children failed him in the crisis.
Дети подвели его в критический момент.
He felt that he had failed her when she needed him most.
Ему казалось, что он подвёл ее, когда она нуждалась в нём больше всего.
His putting let him down today; he didn't sink a single putt over three feet.
Сегодня его подвели патты: он ни разу не забил в лунку мяч с расстояния более трёх футов. (о гольфе)
You was a right guy and I'm not the one to forget it. *
Ты меня не подвел, и я этого не забуду.
If that man has stood me up I'll never speak to him again. *
Если этот человек снова подвел меня, я больше с ним не разговариваю.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.