Получит

его книга, очевидно, получит известность — his book is likely to bob up for notice
он получит повестку в суд; его вызовут в суд — process will be served on him
он, несомненно, займёт /получит/ первое место — he is a safe first
он, вероятно, получит телеграмму не позже, чем через два часа — the telegram ought to reach him within two hours
кто бы ни пришёл первым, получит приз; любой, кто придёт первым, получит приз — whichever comes in first receives the prize

Было напряжно получить визу.
It was a hassle to get a visa.

Из камня нельзя получить воду.
You can't get water out of a stone.

Хакер попытается получить пароль.
The hacker would attempt to phish the password.

Она стремилась получить повышение.
She was aiming for a promotion.

Мы не смогли получить допуск в клуб.
We were unable to gain admission to the club.

Получите позволение от вашего царя.
Оbtain the permission of your Tsar.

Он попытался получить лучший обзор.
He tried to get a better view of it.

Нужно получить разрешение владельца.
You need to get permission from the owner.

Автор лучшего сочинения получит приз.
The writer of the best essay will win a prize.

Он хотел получить свою долю наличными.
He wanted his share in cash.

Ему не удалось получить голоса чёрных.
He failed to get the Black vote.

Если стоять там, можно получить травму.
You might get hurt if you stand there.