Построения
Смотрите также: построение
метод построения — design method
функция построения — builder function
утилита построения — build utility
метод построения сетки — mesh generation method
мастер построения сцен — scene wizard
метод построения модели — model-building technique
средство построения меню — menu builder
алгоритм построения лучей — ray-tracing algorithm
эвристика построения теоремы — theorem-finding heuristics
возможности построения кривых — curve capabilities
средство построения окна данных — data-window painter
узор бисимметричного построения — turn-over figure
система построения трансляторов — translator writing system
узоры бисимметричного построения — bisymmetrical figures
сигнал построения для приема пищи — chow call
узоры бисимметричного построения — bi-symmetrical figures
система построения изображения следа — wake-imaging system
точность построения космических карт — structural map accuracy
задача построения траектории движения — findpath problem
модульный принцип (построения системы) — modular approach
товарный знак вертикального построения — vertically aligned trademark
основные принципы построения тренажёра — basic principles training simulator
наглядность геометрического построения — geometric visualization
наглядность геометрического построения — geometric vizualization
пакет со средствами построения графиков — graphing package
печатная машина планетарного построения — central impression press
алгоритм построения отсекающей плоскости — cutting-plane algorithm
построения на стереографической проекции — constructions on stereogram
попарная стратегия построения группы — matching group constructing
принципы построения волновых функций — principles of constructing wave functions
случайная стратегия построения группы — random group constructing
случайная стратегия построения группы с предварительным выделением страт — stratified random group constructing
правила построения тарифов — fare construction rules
алгоритмы построения конструкций — construction algorithms
элементарные правила построения ткани — elementary principles of fabric construction
выявить скрытый смысл трудного построения — to enucleate the sense which underlies a difficult construction
графические построения (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) — graphical construction
программа построения коммунизма — program for the building of communism
период завершения построения социализма — period of completing the building of socialism
средства построения узкоспециализированной базы знаний — large narrow system building tools
правило построения — formation rule
теорема построения — formation theorem
плотно сомкнутые построения — close-order formation
воен. глубина построения, эшелонирование — depth of formation
точность графического построения — plotting accuracy
радиолокационный метод построения плана местности — radar plotting method
прибор для графического построения спектра обтекания — wire-mesh plotting
Примеры со словом «построения»
Школьницам постоянно говорят, что для них открыта возможность построения карьеры в науке.
Schoolgirls are being told that the door is open to them to pursue careers in science.
На плацу было утреннее построение.
Morning parade was in progress on the parade ground.
СИИ метод Рейтера (в построении фреймов)
Reiter's approach
Лингвисты отмечают недопустимые предложения (недопустимое построение предложений)
Linguists star unacceptable sentences
Построение карьеры стало делом менее лёгким, как только я стала обременённой мужем и детьми.
A career was less easy once I was lumbered with a husband and children.
Каждая команда несла ответственность за принятие собственных решений и построение собственного курса.
Each team was responsible for making its own decisions and charting its own course.