Потрясающая
Смотрите также: потрясать
потрясающая девочка — an almighty fine girl
потрясающая красавица — a girl of exceeding beauty
потрясающая безвкусица — a shocking bad taste
потрясающая стереосистема — a whizzbang of a stereo
вот это потрясающая машина! — that's a neat car!
потрясающая самоуверенность — fearsome self-confidence
потрясающая новая постановка — a walloping new production
потрясающая новая постановка — a wallaping new production
их потрясающая безграмотность — the shocking way they spell
сенсационное сообщение; сексапильная девушка; потрясающая новость — eye opener
"опрокинуть рюмочку" с утра; сенсационное сообщение; потрясающая новость — eye-opener
женщина, исполняющая песни в нарочито грубой манере; потрясающая женщина — red-hot mama
потрясающая сепарация — tremendous separation
Примеры со словом «потрясающая»
Его жена — потрясающая красавица.
His wife is a real stunner.
Он считал, что это потрясающая идея.
He thought it was a "colossal" idea.
Перед нами стояла потрясающая задача.
We had an awesome task ahead of us.
Это потрясающая идея! / Это потрясающе!
That's a terrific idea!
Её бабушка была и впрямь потрясающая женщина.
Her grandmother was really an amazing woman.
Боже, посмотри на эту машину! Она потрясающая!
Phwoar, look at that car! It's amazing!
потрясающая глупость сказанного певицей на церемонии награждения
the jaw-dropping inanity of the singer's comments on the awards show
Новая линия весенней одежды от этого дизайнера — абсолютно потрясающая.
That designer's new line of spring clothing is absolutely fab.
Картина была потрясающая; на некоторое время она поглотила всё наше внимание.
The scene was stunning, and for a time engrossed all our attention.
Потрясающая неосведомлённость нынешних старшеклассников в отношении международных дел.
The appalling nescience of today's high schoolers concerning international affairs.
Потрясающая вещь.
This thing is really awesome.
Это потрясающая вещь.
That thing's a killer.
