Почетный - перевод на английский с примерами

honorable, honorary, honorific, honourable

- honorable |ˈɑnərəbəl|  — почетный, благородный, честный, почтенный, уважаемый, достопочтенный
почётный мир — honorable peace
- honorary |ˈɑːnəreri|  — почетный, неоплачиваемый
почётный член — honorary member
почётный консул — honorary consul
почётный секретарь — honorary secretary
ещё 9 примеров свернуть
- honorific |ˌɑːnəˈrɪfɪk|  — почетный, почтительный, выражающий почтение
- honourable |ˈɑːnərəbl|  — почетный, благородный, честный, почтенный, уважаемый, достопочтенный
почётный мир — honourable peace

Смотрите также

почётный груз — useful weight
почетный получатель — worthy recipient
почётный командир; шеф полка — colonel-in-chief
почётный [непрошенный] гость — distinguished /honorary/ [unbidden] guest
почётный вымпел за успехи в боевой подготовке — efficiency pennant
пожарный, находящийся в запасе; почётный пожарный — chowder fireman
высокопоставленное лицо, посещающее часть; почётный посетитель — distinguished visitor

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- Emeritus |iˈmerɪtəs|  — заслуженный
почетный председатель (в отставке) — chairman emeritus
почётный член Высшей власти Церкви — emeritus general authority
почетный профессор биологии (в отставке) — the Emeritus Professor of Biology
- honor |ˈɑnər|  — честь, почести, почтение, уважение, почет, слава, награды, честность
почётный гость — guest of honor
почётный эскорт — honor escort
почётный; честный — of honor
почётный караул; караул почёта — guard of honor
мир нна почётных условиях; почётный мир — peace with honor
- honour |ˈɑːnər|  — честь, почести, почтение, уважение, почет, слава, награды, честность
почетный — of honour
почетный гость — guest of honour
почётный караул — a guard of honour
ещё 8 примеров свернуть
×