Honor - перевод, произношение, транскрипция

 1 471
y  *
амер.  |ˈɑnər|  американское произношение слова honor
брит.  |ˈɒnər|  британское произношение слова honor
Russian  English 
честь, почести, почтение, уважение, почет, соблюдать, почтить, чтить, почитать

глагол

- принимать (прерывание из очереди) на обработку
- амер.; = honour

Мои примеры

Словосочетания

a lady of honor and virtue — честная и добродетельная дама  
a farewell fête in honor of the mayor — прощальный праздник в честь мэра  
an occasion arranged to honor the president — мероприятие, организованное в честь президента  
to honor / observe a cease-fire — соблюдать соглашение о прекращении огня  
to honor a request — выполнять просьбу  
word of honor — слово чести  
honor camp — амер. лагерь для "почетных заключенных"  
honor bright — честное слово  
come out of an affair with honor — с честью выйти из положения  
honor commitment — почётная обязанность  
honor commitments — выполнять свои обязательства  
conduct oneself with honor — проявить благородство; вести себя благородно  

Примеры

I pledge my honor

Клянусь своей честью.

I pledge that I will honor my wife

Я обещаю, что я буду чтить (уважать, относится с почтением) мою жену.

“We plead guilty, Your Honor.”

“Мы признаём свою вину, Ваша Честь.”

It was an honor to be invited.

Для меня было большой честью получить приглашение.

She has a keen sense of honor.

У неё обостренное чувство собственного достоинства.

He was prepared to fight to defend his family's honor.

Он был готов бороться, чтобы защитить честь семьи.

It was an honor and a privilege to dine with royalty.

Возможность пообедать c членами королевской семьи, была большой честью и привилегией.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He accepted the honor with humility.

He would not do it as a matter of honor.

They have erected a monument in his honor.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

honorable  — почетный, благородный, честный, почтенный, уважаемый, достопочтенный, знатный
honorary  — почетный, неоплачиваемый
dishonor  — бесчестие, позор, бесславие, бесчестить, позорить, обесчестить
honored  — заслуженный, уважаемый
honors  — награды, почести, онеры
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×