Предлог - перевод на английский с примерами

pretext, excuse, preposition, guise, plea, cloak, veil, handle, cover-up

- pretext |ˈpriːtekst|  — предлог, отговорка
найти предлог — to take refuge behind a pretext
шаблонный предлог — a boilerplate pretext
всего лишь предлог — mere pretext
ещё 8 примеров свернуть
- excuse |ɪkˈskjuːs|  — оправдание, предлог, извинение, освобождение, отговорка
удобный предлог — handy excuse
придумать предлог — to manufacture an excuse
благовидный предлог — glib excuse
ещё 8 примеров свернуть
- preposition |ˌprepəˈzɪʃn|  — предлог, препозиция
сложный предлог — complex preposition
составной предлог — phrase preposition
- guise |ɡaɪz|  — вид, облик, маска, предлог, личина, одеяние, наряд, манера, наружность
- plea |pliː|  — просьба, мольба, призыв, заявление, предлог, довод, оправдание, ссылка
- cloak |kloʊk|  — плащ, мантия, маска, личина, покров, предлог, отговорка
- veil |veɪl|  — завеса, вуаль, покрывало, покров, фата, пелена, чадра, маска, предлог
- handle |ˈhændl|  — ручка, рукоятка, рукоять, сбор, удобный случай, вручение, предлог
- cover-up |ˈkəvər ˌəp|  — прикрытие, предлог, дымовая завеса
- stalking-horse |ˈstɔːrkɪŋ hɔːrs|  — заслонная лошадь, подставное лицо, личина, предлог, отговорка
- a peg to hang a thing on  — зацепка, предлог, тема

Смотрите также

пустой предлог — a mere shift
предлог /повод/ для обиды — a peg to hang a grievance on
предлог, оправдание, зацепка — a peg to hang (a thing) on
найти новый повод /предлог/, чтобы остаться — to find a new salvo for staying
выдумать предлог, чтобы уйти; выдумать предлог чтобы уйти; чтобы уйти — make an errand
благовидный предлог, позволяющий избежать затруднительного положения — let out

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- color |ˈkʌlər|  — цвет, колорит, оттенок, краска, тон, свет, масть, колер, румянец
ложный предлог — false color
- cover |ˈkʌvər|  — обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, прикрытие, кожух, укрытие
- blind |blaɪnd|  — слепой, жалюзи, штора, бленда, ширма, маркиза, ставень, ставни, обман
- colour |ˈkʌlər|  — цвет, колорит, оттенок, краска, тон, свет, масть, колер, румянец
ложный предлог, повод — false colour
- pretense |prɪˈtens, ˈpritens|  — отговорка, притворство, претензия, обман, претенциозность, требование
это только отговорка; это только предлог — that's only a pretense
- ground |ɡraʊnd|  — земля, заземление, основание, грунт, пол, почва, полигон, основа, фон
- claim |kleɪm|  — претензия, требование, иск, утверждение, заявление, заявка, притязание
- pretence |ˈpriːtens|  — отговорка, притворство, претензия, обман, претенциозность, требование
это только предлог /отговорка/ — that's only a pretence
×