Pretense
10 490
существительное
- отговорка, предлог; довод
- претензия; требование; притязания
- претенциозность; хвастовство; выставление напоказ
Мои примеры
Словосочетания
make a pretense — притворяться; притвориться
under the pretense of helping — под видом помощи
pretense to being infallible — претензия на непогрешимость
she makes a pretense of being interested in art — она делает вид, что интересуется искусством
he made a pretense of reading the newspaper — он притворился, что читает газету
pretense of repentance — видимость раскаяния
that's only a pretense — это только отговорка; это только предлог
under the pretense of being tired — под предлогом усталости
under the pretense of — под предлогом; под видом
Примеры с переводом
Their indifference is merely pretense.
Их безразличие — всего лишь притворство.
We tried to keep up the pretense that everything was fine.
Мы попытались сделать вид, что всё по-прежнему в порядке.
A pretence was at hand to justify the most violent proceedings.
Сразу же нашёлся предлог, чтобы оправдать самые жестокие действия.
Tollitt made no pretense of being surprised.
Толитт не стал притворяться, что удивлён.
Примеры, ожидающие перевода
He spoke without artifice or pretense. 
Abandoning any pretense at politeness, they ran for the door.
...there was an immediate outbreak of paper shuffling and a pretense of work when the supervisor passed through the room...
...a discussion on some hot-button social issues in which any pretense to civility quickly gave way to intransigence and scurrility...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
