Премию
Смотрите также: премия
купить обратную премию — take for the put of more
продать обратную премию — to give for the put
продать обратную премию — give for put
получить маленькую премию — to obtain a small reach
продать [купить] обратную премию — to give [to take] for the put
издание, получившее премию на конкурсе — honor book
бирж. продавать предварительную премию — take for the call
брокер, продающий предварительную премию — taker for a call
резерв на незаработанную премию за перестрахование — reinsurance reserve
срочный курс, включающий премию или скидку относительно наличного курса — outright forward
вычислять премию — compute a premium
уплачивать премию — to pay a premium
амортизировать премию — to amortize premium
налог на страховую премию — premium tax
амортизировать премию по облигациям — to amortize bond premium
резерв на незаработанную премию за перестрахование — unearned premium reserve
предлагать премию — offer a prize
присуждать премию — to award a prize
он получил первую премию — he bore away the first prize
выиграть премию на конкурсе — win a prize at the competition
присуждать кому-л. (первую) премию — to award smb. the (first) prize
завоевать /получить/ первую премию — to take (the) first prize
на премию я могу купить себе мотоцикл — the prize allows me to buy a motorcycle
завоевать первую премию; получить первую премию — take first prize
выплачивать премию (компенсацию) — to pay award
выплатить премию — to pay a bonus
получить награду / премию — to get / receive a bonus
давать денежную премию; присуждать премию; присудить премию — give a purse
присуждать денежный приз (особ. в спорте); давать денежную премию — to give /to put up/ a purse
Примеры со словом «премию»
Ей вручили награду /премию/.
She was presented with an award.
За эту роль она получила премию Эмми.
She won an Emmy for that role.
Покупая опцион, вы уплачиваете премию.
When you purchase an option, you pay a premium.
Он кинооператор, получивший премию "Оскар".
He is an Oscar-winning cinematographer.
Каждый работник получает ежегодную премию.
Each worker receives an annual bonus.
Фильм получил пять номинаций на премию Оскар.
The film received five Academy Award nominations.
Победители конкурса получают денежную премию.
Contest winners receive a cash prize.
Она завоевала первую премию на конкурсе живописи.
She won first prize in a painting competition.
Она получила премию "Грэмми" как лучшая вокалистка.
She won the Grammy Award for Best Female Vocalist.
Руководство компании обещало нам в этом году премию.
The company promised us a bonus this year.
Она получила премию "Оскар" за сценарий этого фильма.
She won an Oscar for the movie's screenplay.
Она заняла второе место. / Она выиграла вторую премию.
She won second prize.
