Основные варианты перевода
- fittings |ˈfɪtɪŋz| — арматура, приборы слесарные дверные приборы — gate fittings
дверные приборы; арматура двери — door fittings
осветительная арматура; осветительные приборы — light fittings
оконные приборы; фурнитура окна; оконный прибор — window fittings
дверные приборы; арматура двери — door fittings
осветительная арматура; осветительные приборы — light fittings
оконные приборы; фурнитура окна; оконный прибор — window fittings
Смотрите также
приборы котла — boiler instruments
точные приборы — precision instruments
сцепные приборы — coupling and draw-gear
каминные приборы — fire irons
столовые приборы — fine cutlery
дренажные приборы — draining kit
тормозные приборы — braking apparatus
пилотажные приборы — flight instruments
оптические приборы — optical instruments
одноразовые приборы — disposable tableware
точные приборы — precision instruments
сцепные приборы — coupling and draw-gear
каминные приборы — fire irons
столовые приборы — fine cutlery
дренажные приборы — draining kit
тормозные приборы — braking apparatus
пилотажные приборы — flight instruments
оптические приборы — optical instruments
одноразовые приборы — disposable tableware
спектральные приборы — spectral instruments
измерительные приборы — measuring instruments
геодезические приборы — surveying instruments
ударно-тяговые приборы — draw-and-buffer gears
приборы в кабине экипажа — cockpit instruments
гироскопические приборы — gyroscopic instruments
дозиметрические приборы — health-monitoring instruments
приборы для энергоаудита — energy audit instruments
столовая посуда и приборы — tableware and cutlery
кухонная посуда и приборы — kitchen utensils and appliances
метеорологические приборы — meteorological instruments
приборы для слепого полёта — blind-flying instruments
полевые устройства-приборы — field installed devices/instrument
приборы парового отопления — steam heating apparatus
цветоизмерительные приборы — colour measurement instruments
основные пилотажные приборы — basic flight instructors
бортовые пилотажные приборы — airborne flight instruments
приборы управления торпедой — torpedo controls
приборы аварийного контроля — emergency monitoring instruments
приборы для хранения времени — time-keepers
ещё 20 примеров свернуть измерительные приборы — measuring instruments
геодезические приборы — surveying instruments
ударно-тяговые приборы — draw-and-buffer gears
приборы в кабине экипажа — cockpit instruments
гироскопические приборы — gyroscopic instruments
дозиметрические приборы — health-monitoring instruments
приборы для энергоаудита — energy audit instruments
столовая посуда и приборы — tableware and cutlery
кухонная посуда и приборы — kitchen utensils and appliances
метеорологические приборы — meteorological instruments
приборы для слепого полёта — blind-flying instruments
полевые устройства-приборы — field installed devices/instrument
приборы парового отопления — steam heating apparatus
цветоизмерительные приборы — colour measurement instruments
основные пилотажные приборы — basic flight instructors
бортовые пилотажные приборы — airborne flight instruments
приборы управления торпедой — torpedo controls
приборы аварийного контроля — emergency monitoring instruments
приборы для хранения времени — time-keepers
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- equipment |ɪˈkwɪpmənt| — оборудование, снаряжение, оснащение, аппаратура, экипировка, вооружение приборы для измерения глубины — sounding equipment
приборы регулирования состава воздуха — atmosphere control equipment
приборы управления торпедной стрельбой — torpedo fire control equipment
- devices |dɪˈvaɪsəz| — устройство, прибор, аппарат, схема, план, способ, проект, средство приборы регулирования состава воздуха — atmosphere control equipment
приборы управления торпедной стрельбой — torpedo fire control equipment
волоконно-оптические приборы наблюдения — fiber-optics observation equipment
приборы для размерной настройки инструментов — tool-setting equipment
контрольное оборудование; самопишущие приборы — registering equipment
электрические контрольно-измерительные приборы — electric control equipment
приборы для наблюдения и корректирования стрельбы — surveillance equipment
осветительное оборудование; осветительные приборы — illuminating equipment
оборудование для эндоскопии; эндоскопические приборы — endoscopic equipment
приборы управления кораблём; приборы управления судном — conning equipment
приборы для предварительной размерной настройки инструментов — presetting equipment
приборы для счисления пути корабля; приборы для счисления пути — dead-reckoning equipment
материальная часть и приборы артиллерии; артиллерийское вооружение — artillery equipment
приборы для определения направления; радиопеленгаторная аппаратура — direction-finding equipment
геодезическое снаряжение; геодезические приборы; геодезическая техника — geodetic equipment
аппаратура для проверочного контроля; контрольно-измерительные приборы — inspection equipment
самозаписывающие приборы, обладающие высокой точностью воспроизведения — high-fidelity recording equipment
оборудование бытового назначения; бытовое оборудование; бытовые приборы — household equipment
аэронавигационные приборы; авиационное оборудование; авиационная техника — aeronautical equipment
высокочувствительная аппаратура; сенсорные устройства; сенсорные приборы — sensing equipment
ещё 18 примеров свернуть приборы для размерной настройки инструментов — tool-setting equipment
контрольное оборудование; самопишущие приборы — registering equipment
электрические контрольно-измерительные приборы — electric control equipment
приборы для наблюдения и корректирования стрельбы — surveillance equipment
осветительное оборудование; осветительные приборы — illuminating equipment
оборудование для эндоскопии; эндоскопические приборы — endoscopic equipment
приборы управления кораблём; приборы управления судном — conning equipment
приборы для предварительной размерной настройки инструментов — presetting equipment
приборы для счисления пути корабля; приборы для счисления пути — dead-reckoning equipment
материальная часть и приборы артиллерии; артиллерийское вооружение — artillery equipment
приборы для определения направления; радиопеленгаторная аппаратура — direction-finding equipment
геодезическое снаряжение; геодезические приборы; геодезическая техника — geodetic equipment
аппаратура для проверочного контроля; контрольно-измерительные приборы — inspection equipment
самозаписывающие приборы, обладающие высокой точностью воспроизведения — high-fidelity recording equipment
оборудование бытового назначения; бытовое оборудование; бытовые приборы — household equipment
аэронавигационные приборы; авиационное оборудование; авиационная техника — aeronautical equipment
высокочувствительная аппаратура; сенсорные устройства; сенсорные приборы — sensing equipment
ионные приборы — ionic devices
бытовые приборы — utility devices
радиочастотные приборы — radio frequency devices
- instrumentation |ˌɪnstrəmenˈteɪʃn| — инструментовка, приборостроение, оснащение инструментами бытовые приборы — utility devices
радиочастотные приборы — radio frequency devices
приборы ночного видения — infrared devices
радиоэлектронные приборы — radio-electronic devices
полупроводниковые приборы — semi-conductor devices
электронно-лучевые приборы — electron-beam devices
приборы преобразования энергии — energy conversion devices
молекулярные электронные приборы — molecular electronic devices
приборы, программируемые в процессе эксплуатации — field-programmable devices
автоматические устройства; автоматические приборы; аппараты — automation devices
приборы с зарядовой связью обладают высокой технологичностью — charge-coupled devices have high manufacturability
электронные компоненты и устройства; электронные компоненты и приборы — electronic components and devices
ещё 10 примеров свернуть радиоэлектронные приборы — radio-electronic devices
полупроводниковые приборы — semi-conductor devices
электронно-лучевые приборы — electron-beam devices
приборы преобразования энергии — energy conversion devices
молекулярные электронные приборы — molecular electronic devices
приборы, программируемые в процессе эксплуатации — field-programmable devices
автоматические устройства; автоматические приборы; аппараты — automation devices
приборы с зарядовой связью обладают высокой технологичностью — charge-coupled devices have high manufacturability
электронные компоненты и устройства; электронные компоненты и приборы — electronic components and devices
приборы для пылевых съёмок — dust instrumentation
управление и приборы контроля — control & instrumentation
приборы контроля параметров двигателя — engine instrumentation
управление и приборы контроля — control & instrumentation
приборы контроля параметров двигателя — engine instrumentation
приборы контроля и управления реактором — reactor instrumentation
приборы для метеорологических измерений — meteorological instrumentation
приборы наблюдения за состоянием воздуха — air-monitoring instrumentation
приборы, дающие неопределенную информацию — ambiguous instrumentation
штатные измерительные авиационные приборы — operational flight instrumentation
криогенные контрольно-измерительные приборы — cryogenic instrumentation
приборы системы управления и защиты реактора — nuclear instrumentation system
контрольно-измерительные приборы и автоматика — instrumentation and automation
неавтономные контрольно-измерительные приборы — on-line instrumentation
разнообразные приборы подключения оборудования — miscellaneous actuation instrumentation
контрольноизмерительные и электрические приборы — instrumentation and electrical
контрольно-измерительные приборы ядерной техники — nuclear instrumentation
приборы, дающие вводящую в заблуждение информацию — misleading instrumentation
внутриреакторные контрольно-измерительные приборы — in-core instrumentation
бортовая регистрирующая аппаратура; пилотажные приборы — flight instrumentation
приборы для разведки с воздуха; приборы для съёмки с воздуха — airborne instrumentation
измерительные приборы для отслеживания хода развития аварии — instrumentation to follow course of accident
карманные измерительные приборы; ручные измерительные приборы — hand-held instrumentation
контрольно-измерительные приборы, используемые при испытаниях — test instrumentation
приборы для отображения информации о технологических процессах — plant process display instrumentation
измерительные приборы циркуляционной системы бурового раствора — mud-system instrumentation
контрольно-измерительные приборы; управление и приборы контроля — control and instrumentation
основные средства управления и контрольно-измерительные приборы — essential controls and instrumentation
контрольно-измерительные приборы и автоматика; измерение и управление — instrumentation and control
контрольно-измерительная аппаратура; контрольно-измерительные приборы — control instrumentation
аналитические контрольно-измерительные приборы; аналитическая аппаратура — analytical instrumentation
контрольно-измерительные приборы циркуляционной системы бурового раствора — mud instrumentation
ещё 27 примеров свернуть приборы для метеорологических измерений — meteorological instrumentation
приборы наблюдения за состоянием воздуха — air-monitoring instrumentation
приборы, дающие неопределенную информацию — ambiguous instrumentation
штатные измерительные авиационные приборы — operational flight instrumentation
криогенные контрольно-измерительные приборы — cryogenic instrumentation
приборы системы управления и защиты реактора — nuclear instrumentation system
контрольно-измерительные приборы и автоматика — instrumentation and automation
неавтономные контрольно-измерительные приборы — on-line instrumentation
разнообразные приборы подключения оборудования — miscellaneous actuation instrumentation
контрольноизмерительные и электрические приборы — instrumentation and electrical
контрольно-измерительные приборы ядерной техники — nuclear instrumentation
приборы, дающие вводящую в заблуждение информацию — misleading instrumentation
внутриреакторные контрольно-измерительные приборы — in-core instrumentation
бортовая регистрирующая аппаратура; пилотажные приборы — flight instrumentation
приборы для разведки с воздуха; приборы для съёмки с воздуха — airborne instrumentation
измерительные приборы для отслеживания хода развития аварии — instrumentation to follow course of accident
карманные измерительные приборы; ручные измерительные приборы — hand-held instrumentation
контрольно-измерительные приборы, используемые при испытаниях — test instrumentation
приборы для отображения информации о технологических процессах — plant process display instrumentation
измерительные приборы циркуляционной системы бурового раствора — mud-system instrumentation
контрольно-измерительные приборы; управление и приборы контроля — control and instrumentation
основные средства управления и контрольно-измерительные приборы — essential controls and instrumentation
контрольно-измерительные приборы и автоматика; измерение и управление — instrumentation and control
контрольно-измерительная аппаратура; контрольно-измерительные приборы — control instrumentation
аналитические контрольно-измерительные приборы; аналитическая аппаратура — analytical instrumentation
контрольно-измерительные приборы циркуляционной системы бурового раствора — mud instrumentation
