Принуждать - перевод на английский с примерами

compel, force, coerce, enforce, oblige, constrain, impel, concuss

- compel |kəmˈpel|  — заставлять, вынуждать, принуждать, добиваться, подчинять
принуждать к исполнению — to compel performance
принуждать к даче свидетельских показаний — to compel to testify
- force |fɔːrs|  — заставлять, форсировать, принуждать, вынуждать, насиловать, навязывать
силой принуждать голосовать; силой заставлять голосовать — force vote
принуждать уплатить; принуждать к оплате; принудить к уплате — force to pay
- coerce |koʊˈɜːrs|  — принуждать, заставлять, удерживать, сдерживать, сообщить движение
принуждать к вступлению в половые отношения — to coerce into having sex
- enforce |ɪnˈfɔːrs|  — навязывать, принуждать, проводить в жизнь, усиливать, заставлять
жёстко принуждать — to enforce rigidly / strictly / stringently
принуждать к выполнению контракта — to enforce the contract
- oblige |əˈblaɪdʒ|  — обязать, обязывать, заставлять, принуждать, угождать, радеть
- constrain |kənˈstreɪn|  — ограничивать, сдерживать, стеснять, принуждать, вынуждать, сжимать
принуждать, заставлять кого-л. делать что-л. — to constrain smb. to do smth.
- impel |ɪmˈpel|  — побуждать, приводить в движение, принуждать
- concuss |kənˈkʌs|  — потрясать, принуждать, запугивать, сотрясать, вызывать сотрясение
- bulldoze |ˈbʊldoʊz|  — сгребать бульдозером, шантажировать, принуждать, грозить насилием
- dragoon |drəˈɡuːn|  — принуждать, посылать карательную экспедицию
- bludgeon |ˈblʌdʒən|  — бить дубинкой, принуждать
- sandbag |ˈsændbæɡ|  — заставлять, защищать мешками с песком, одолевать, принуждать
- bayonet into  — заставить силой, принуждать

Смотрите также

принуждать; давить — twist arm
принуждать; принудить — huff into
принуждать /вынуждать/ кого-л. — to lay smb. under a necessity
принуждать кого-л. заплатить деньги — to push smb. for payment
принуждать кого-л. к каким-л. действиям — to crowd smb. into doing smth.
мы не хотим принуждать его уплатить деньги — we do not wish to push him for payment
принуждать к молчанию; заставить замолчать — reduce to silence
рейд на преступников; шантажировать; принуждать — lean against
пункт о запрете принуждать к даче показаний против самого себя по уголовному делу — self-incrimination clause

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- bring |brɪŋ|  — приносить, приводить, доводить, нести, привозить, возбуждать, доставлять
- restrain |rɪˈstreɪn|  — сдерживать, ограничивать, удерживать, обуздывать, задерживать
- bayonet |ˈbeɪənət|  — колоть штыком
- urge |ɜːrdʒ|  — убеждать, побуждать, настаивать на, подгонять, понуждать
- forcing |ˈfɔːrsɪŋ|  — принуждение, форсирование, насилие, стимуляция, шприцевание
- forced |fɔːrst|  — принудительный, вынужденный, форсированный, принужденный, натянутый
- coercion |koʊˈɜːrʒn|  — принуждение, насилие, обуздание, сдерживание, сдерживание силой
- compulsion |kəmˈpʌlʃn|  — принуждение
×