Проблему

Смотрите также: проблема

решить проблему — solve issues
разрешить проблему — overcome a difficulty
создавать проблему — create problems
искать проблему не в том месте — wave a dead chicken
углубиться в книгу [в проблему] — to sit over a book [a problem]
обсуждать проблему терроризма — discuss terrorism
продумать план [диету, проблему] — to think out a plan [a diet, a problem]
обдумать вопрос, обдумать проблему — to think the matter over
решают ли проблему резервы зерновых? — are grain reserves a solution?
создавать проблему; создать проблему — make problems

пытаться разрешить проблему дефицита — deal with deficit
преодолеть трудность; решить проблему — put the awareness in the helve
преодолеть трудность; решить проблему — put the awareness on the helve
создающий проблему; создание проблемы — creating problems
решать проблему по мере её поступления — to cross a bridge when one comes to it
разбираться в деле, рассматривать проблему — to look into a matter
пытаться разрешить задачу [вопрос, проблему] — to grapple with a task [a question, a problem]
рассматривать проблему установления отношений — contemplate regulations
разрешить проблему; разутюживать; разглаживать — iron out
разрешать проблему спора; решать проблему спора — deal with dispute
поднимать вопрос; поднять проблему; поднять вопрос — broach a point
все эти маленькие неприятности вырастают в проблему — all these little annoyances do add up
решить проблему чего-л., справиться с чем-л., победить что-л. — to find the answer to smth.
увеличивать проблему дефицита; осложнять проблему дефицита — compound shortage
преодолеть препятствие; разрешить проблему; взять препятствие — clear an obstacle
способность решать проблему; способность решать задачу; проблемная среда — problem-solving
этот взгляд (на проблему и т. п.) не вызывает возражений ни с этической, ни с философской стороны — this view is morally and philosophically sound

ещё 17 примеров свернуть

- problem |ˈprɑːbləm| — проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

решить проблему — to dispose of a problem
решить проблему — correct the problem
решить проблему — resolve problem
ещё 27 примеров свернуть

- issue |ˈɪʃuː| — выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, исход, спорный вопрос

обойти проблему — to duck the issue
разрешать проблему — settle an issue
политизировать проблему — turn into a political issue
ещё 14 примеров свернуть

- challenge |ˈtʃælɪndʒ| — вызов, проблема, сомнение, отвод, сложная задача

представлять собой серьёзную проблему — represent a great challenge

- question |ˈkwestʃən| — вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка

похоронить проблему — bury the question
решать проблему войны и мира — handle the question of war and peace
разрешить проблему; разрешить вопрос — settle a question
ещё 5 примеров свернуть

Примеры со словом «проблему»

Эту проблему решить невозможно.
There's no solution to this problem.

Это письмо решает вашу проблему?
Does the letter clear away your difficulty?

Мы рассмотрим эту проблему позже.
We shall consider this problem later.

Необходимо решить еще одну проблему.
Still another problem must be solved.

Люди всё больше осознают эту проблему.
People are becoming increasingly aware of this problem.

Лекарство не могло решить эту проблему.
The problem was beyond remedy.

Как вы предлагаете решить эту проблему?
How do you propose solving this problem?

Давайте по-новому взглянем на проблему.
Let's take a fresh look at the problem.

Механик устранил проблему с автомобилем.
The mechanic fixed the problem with the car.

Я думаю, что это слабый ответ на проблему.
I think this is a wimpy response to the problem.

Реши эту проблему так, как считаешь нужным.
Sort out the problem in any way you think fit.

Я не знаю, как мы будем решать эту проблему.
I don't know how we're going to get over this problem.