Профессии
Смотрите также: профессия
выбор профессии — vocational choice
выбор профессии — occupational choice
той же профессии — of the same cloth
престиж профессии — occupational prestige
ведущие профессии — key trades
вредные профессии — unhealthy trades
обучение профессии — job training
работа по профессии — professional job
запрет на профессии — prohibition to practice
≅ рабочие профессии — nonprofessional occupations
- profession |prəˈfeʃn| — профессия, исповедание, обет, вероисповедание, признание, заявление выбор профессии — occupational choice
той же профессии — of the same cloth
престиж профессии — occupational prestige
ведущие профессии — key trades
вредные профессии — unhealthy trades
обучение профессии — job training
работа по профессии — professional job
запрет на профессии — prohibition to practice
≅ рабочие профессии — nonprofessional occupations
свободные профессии — free-lance jobs
станочные профессии — machining occupations
горняцкие профессии — mining occupations
свободные профессии — free professions
важнейшие профессии — critical occupations
свободные профессии — liberal professions
изменение профессии — professional conversion
коллега по профессии — fellow-professional
устаревание профессии — skill obsolescence
негорняцкие профессии — non-mining occupations
строительные профессии — constructional occupations
перспективные профессии — entry-level skills
лицо свободной профессии — professional woman
обучение рабочей профессии — apprenticeship for a job
плата за освоение профессии — absorption pay
человек свободной профессии — professional man
профессии, доступные женщинам — careers open to women
смежные строительные профессии — relative building trades
Кто он по профессии? / Чем он занимается? — What is he?
лицо свободной профессии или интеллигентного труда — professional worker
ещё 20 примеров свернуть станочные профессии — machining occupations
горняцкие профессии — mining occupations
свободные профессии — free professions
важнейшие профессии — critical occupations
свободные профессии — liberal professions
изменение профессии — professional conversion
коллега по профессии — fellow-professional
устаревание профессии — skill obsolescence
негорняцкие профессии — non-mining occupations
строительные профессии — constructional occupations
перспективные профессии — entry-level skills
лицо свободной профессии — professional woman
обучение рабочей профессии — apprenticeship for a job
плата за освоение профессии — absorption pay
человек свободной профессии — professional man
профессии, доступные женщинам — careers open to women
смежные строительные профессии — relative building trades
Кто он по профессии? / Чем он занимается? — What is he?
лицо свободной профессии или интеллигентного труда — professional worker
по профессии — by profession
род профессии — kind of profession
смена профессии — change of profession
- occupation |ˌɑːkjʊˈpeɪʃn| — оккупация, занятие, занятость, профессия, род занятий, завладение род профессии — kind of profession
смена профессии — change of profession
врач по профессии — a doctor by profession
юрист по профессии — a lawyer by profession
доход от профессии — the emoluments of a profession
по профессии он врач — he's a doctor by profession
плотник по профессии — a carpenter by profession
выгоды нашей профессии — gain to our profession
обучить кого-л. профессии — to educate smb. for a profession
врач [плотник] по профессии — a doctor [a carpenter] by profession
этика профессии бухгалтера — ethics of the accounting profession
человек свободной профессии — profession man
оборотная сторона профессии — the seamy side of a profession
быть лингвистом по профессии — to be a linguist by profession
в его профессии ему нет равных — he has no peers in his profession
он не подходит для этой профессии — he is unfit for such a profession
обучить профессии; дать профессию — educate for a profession
поднять престиж профессии медсестры — to improve the status of the nursing profession
определённая склонность к профессии юриста — distinct leaning towards the law as a profession
определенная склонность к профессии юриста — distinct leaning toward the law as a profession
освежить свои знания в области своей профессии — brush up on the profession of
в профессии актёра очень много зависит от случая — acting is a chancey profession
в профессии актёра очень многое зависит от случая — acting is a chancy profession
обучить кого-л. профессии [ремеслу]; дать кому-л. профессию [ремесло] — to educate smb. for a profession [a trade]
вспомогательный персонал здравоохранения; смежные с медицинской; профессии — allied health profession
ещё 23 примера свернуть юрист по профессии — a lawyer by profession
доход от профессии — the emoluments of a profession
по профессии он врач — he's a doctor by profession
плотник по профессии — a carpenter by profession
выгоды нашей профессии — gain to our profession
обучить кого-л. профессии — to educate smb. for a profession
врач [плотник] по профессии — a doctor [a carpenter] by profession
этика профессии бухгалтера — ethics of the accounting profession
человек свободной профессии — profession man
оборотная сторона профессии — the seamy side of a profession
быть лингвистом по профессии — to be a linguist by profession
в его профессии ему нет равных — he has no peers in his profession
он не подходит для этой профессии — he is unfit for such a profession
обучить профессии; дать профессию — educate for a profession
поднять престиж профессии медсестры — to improve the status of the nursing profession
определённая склонность к профессии юриста — distinct leaning towards the law as a profession
определенная склонность к профессии юриста — distinct leaning toward the law as a profession
освежить свои знания в области своей профессии — brush up on the profession of
в профессии актёра очень много зависит от случая — acting is a chancey profession
в профессии актёра очень многое зависит от случая — acting is a chancy profession
обучить кого-л. профессии [ремеслу]; дать кому-л. профессию [ремесло] — to educate smb. for a profession [a trade]
вспомогательный персонал здравоохранения; смежные с медицинской; профессии — allied health profession
род профессии — kind of occupation
выбор профессии — choice of occupation
кто он по профессии? — what's his occupation?
- trade |treɪd| — торговля, сделка, розничная торговля, обмен, профессия, ремесло выбор профессии — choice of occupation
кто он по профессии? — what's his occupation?
нетрадиционные профессии — non-traditional occupation
она по профессии секретарь — by occupation she is a secretary
сфера услуг, обслуживающие профессии — tertiary occupation /activity/
обслуживающие профессии; сфера услуг — tertiary occupation
консультации по вопросу о выборе профессии — occupation guidance
свобода выбора рода занятий; свобода выбора профессии — freedom of occupation
демографический показатель для лиц определённой профессии — occupation specific rate
ещё 7 примеров свернуть она по профессии секретарь — by occupation she is a secretary
сфера услуг, обслуживающие профессии — tertiary occupation /activity/
обслуживающие профессии; сфера услуг — tertiary occupation
консультации по вопросу о выборе профессии — occupation guidance
свобода выбора рода занятий; свобода выбора профессии — freedom of occupation
демографический показатель для лиц определённой профессии — occupation specific rate
по профессии — by trade
смена профессии — change of trade
утрата профессии — loss of trade
- career |kəˈrɪr| — карьера, карьер, профессия, жизненный путь, успех, род деятельности смена профессии — change of trade
утрата профессии — loss of trade
шорник по профессии — a saddler by trade
ювелир по профессии — a jeweller by trade
кузнец по профессии — a blacksmith by trade
гончар по профессии — a potter by trade
каменщик по профессии — a mason by trade
бакалейщик по профессии — a grocer by trade
шорник [гончар, кузнец, бакалейщик, каменщик] по профессии — a saddler [a potter, a blacksmith, a grocer, a mason] by trade
ещё 7 примеров свернуть ювелир по профессии — a jeweller by trade
кузнец по профессии — a blacksmith by trade
гончар по профессии — a potter by trade
каменщик по профессии — a mason by trade
бакалейщик по профессии — a grocer by trade
шорник [гончар, кузнец, бакалейщик, каменщик] по профессии — a saddler [a potter, a blacksmith, a grocer, a mason] by trade
литература о выборе профессии — career books
- business |ˈbɪznəs| — бизнес, дело, фирма, занятие, коммерческая деятельность, сделка в качестве профессии — as a business
- vocation |vəʊˈkeɪʃn| — призвание, профессия, склонность он ошибся в выборе профессии — he mistook his vocation
ошибиться в выборе профессии — to mistake one's vocation
по профессии он юрист, а по призванию — he is a lawyer by vocation, but poetry is his avocation
призвание к педагогической деятельности — vocation for teaching
- calling |ˈkɔːlɪŋ| — призвание, профессия, занятие ошибиться в выборе профессии — to mistake one's vocation
по профессии он юрист, а по призванию — he is a lawyer by vocation, but poetry is his avocation
призвание к педагогической деятельности — vocation for teaching
обучение профессии — training for a calling
он столяр по профессии — by calling he is a carpenter
- craft |kræft| — ремесло, судно, самолет, самолеты, мастерство, искусство, умение он столяр по профессии — by calling he is a carpenter
актёры, преданные своей профессии — actors devoted to their craft
Примеры со словом «профессии»
По профессии она юрист.
She's a lawyer by profession.
Он украшение своей профессии.
He is an ornament to his profession.
Она делает честь своей профессии.
She's a credit to her profession.
По профессии Джонсон был адвокатом.
Johnson was a barrister by profession.
Он достиг вершины в своей профессии.
He has reached the top of his profession.
Кто он по профессии? / Чем он занимается?
What is he?
Он взвесил последствия смены профессии.
He weighed the consequences of making a career change.
Роберт Ки был преподавателем по профессии.
Robert Key was a teacher by profession.
возвращение Роуз к профессии преподавателя
Rose's return to the teaching profession
Юную гейшу посвятили в тонкости её профессии.
The young geisha was inducted into the ways of her profession.
Мы предоставляем ему свободу в выборе профессии.
We give him latitude when choosing a career.
Он обучился профессии водолаза на Северном море.
He learnt his trade as a diver in the North Sea.
