Равняться - перевод на английский с примерами

equal, amount to, align, come to

- equal |ˈiːkwəl|  — равняться, быть равным, приравнивать, уравнивать, не уступать
равняться (чему-л.) — to be equal to
приравниваться; равняться — be equal
- amount to  — равняться
сводить к нулю; равняться нулю — amount to nothing
- align |əˈlaɪn|  — выровнять, выравнивать, выстраивать, равняться, ставить в ряд, строиться
действовать заодно; подравниваться; равняться — align oneself
- come to |ˈkəm tuː|  — доходить до, приходить в себя, стоить, очнуться, равняться

Смотрите также

равняться налево — dress by the left
равняться направо — to dress to the right
равняться на кого-л. — to follow smb.'s cue, to take one's cue from smb.
составлять; равняться — combine to
равняться трём фунтам — to sum to £3
равняться ста долларам — to tot (up) to a hundred dollars
равняться направо [налево] — to dress to /by/ the right [the left]
равняться десяти долларам — sum to $ 10
следовать примеру; равняться — follow the example
суммировать; складывать; равняться — tot up
равняться в итоге трем фунтам; достичь суммы в три фунта — mount up to the sum of ?3
равняться в итоге десяти долларам; достичь суммы в десять долларов — mount up to the sum of $ 10
счёт, остаток средств на котором всегда должен равняться оговоренной сумме — imprest account

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- be equal  — приравниваться
- equivalent |ɪˈkwɪvələnt|  — эквивалентный, равносильный, равноценный, равнозначный, равновеликий
- match |mætʃ|  — соответствовать, совпадать, сочетать, сопоставлять, сравнивать
- emulate |ˈemjuleɪt|  — подражать, соперничать, следовать примеру, соревноваться
- correspond |ˌkɔːrəˈspɑːnd|  — соответствовать, переписываться, согласовываться, быть аналогичным
- make |meɪk|  — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать
×