Разгонять - перевод на английский с примерами

accelerate, dispel, drive away, dissipate

- accelerate |əkˈseləreɪt|  — ускорять, ускоряться, разгонять, увеличивать скорость
разгонять(ся) до скорости... — to accelerate to the speed
разгонять до высоких энергий — accelerate to high energies
раскручивать [разгонять] ротор — to accelerate the rotor
увеличивать обороты; разгонять двигатель — accelerate the engine
- dispel |dɪˈspel|  — развеять, рассеять, рассеивать, разгонять
- drive away |ˈdraɪv əˈweɪ|  — прогнать, отгонять, согнать, прогонять, угонять, разгонять, гнать
- dissipate |ˈdɪsɪpeɪt|  — рассеивать, рассеиваться, рассеять, проматывать, растрачивать, разгонять

Смотрите также

разгонять — drive at high speed
разгонять машину — to speed an engine
разгонять реактор — to start up a reactor
разгонять генератор — bring up a generator to speed
разгонять электродвигатель — bring a motor up to speed
проводить брифинг; разгонять — bring up to speed
разгонять до сверхзвуковой скорости — boost to supersonic performance
раскручивать [разгонять] ротор гироскопа — to spin the gyro rotor
стараться уснуть - это только разгонять сон — seek for sleep is only to drive it away
разгонять как бы колдовством; отгонять как бы колдовством; заколдовывать — charm away

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- disperse |dɪˈspɜːrs|  — расходиться, диспергировать, рассеять, рассеивать, рассеиваться
разгонять толпу — to disperse a mob
разгонять демонстрантов — disperse a demonstration
- scatter |ˈskætər|  — рассеиваться, рассеивать, рассеять, разбрасывать, разбросать
- chase |tʃeɪs|  — преследовать, охотиться, гнаться, выгонять, прогонять, бегать за
разгонять, отгонять (мысли) — chase away
- break up |ˈbreɪk ʌp|  — разбивать, разбиваться, разойтись, расходиться, разломать
разгонять шайку — to break up / bust (up) a gang
разгонять демонстрацию — to break up a demonstration
- speed up |ˈspiːd ʌp|  — ускорять, убыстрять, увеличивать
- race |reɪs|  — мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках
- space |speɪs|  — оставлять промежутки, набирать в разрядку, разбивать на шпации
- disband |dɪsˈbænd|  — распускать, расформировывать, расходиться, разбегаться, рассеиваться
- accelerated |ækˈseləˌretəd|  — ускоренный
×