Раздоры - перевод на английский с примерами

discord, dissension, quarrel, faction

Смотрите также: раздор

- discord |ˈdɪskɔːrd|  — раздоры, раздор, разногласие, разлад, диссонанс, нелады, распря, шум
- dissension |dɪˈsenʃn|  — разногласие, раздоры, разлад, распри, антагонистичность
- quarrel |ˈkwɔːrəl|  — ссора, спор, раздоры, стрела самострела, перебранка, повод к вражде
сильные раздоры — furious quarrel
бесконечные раздоры — never-ending quarrel
- faction |ˈfækʃn|  — фракция, группировка, клика, раздоры, дух интриги

Смотрите также

раздоры среди друзей — a split among friends
сеять раздоры; ссорить — breed ill blood
распри и раздоры стихли — the feuds and animosities are sleeping
воскрешать старые раздоры — to recall old quarrels from the past
когда наконец кончатся эти раздоры? — when will this quarrelling cease?
посеять раздоры; сеять раздоры; поссорить — make mischief
сеять семена раздора; сеять раздоры; сеять вражду — sow dragon's teeth

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- contention |kənˈtenʃn|  — утверждение, раздор, конкуренция, спор, соперничество, заявление, борьба
- strife |straɪf|  — борьба, раздор, распря, спор
сеять раздоры — to make /to beget/ strife
политические раздоры; политическая борьба — political strife
раздоры между представителями разных религий — confessional strife
×