Рассылать - перевод с русского на английский
send out, distribute
Основные варианты перевода слова «рассылать» на английский
- send out |ˈsend ˈaʊt| — отправлять, рассылать, высылать, испускать, излучать, выставлять рассылать брошюры — send out leaflets
рассылать запросы — send out inquiries
рассылать повестки — send out letters of convocation
- distribute |dɪˈstrɪbjuːt| — распространять, распределять, раздавать, рассылать, выдавать, разносить рассылать запросы — send out inquiries
рассылать повестки — send out letters of convocation
рассылать приглашения — to send out invitations
рассылать приглашение — send out a letter of convocation
рассылать, распространять анкету — to circulate / distribute / send out a questionnaire
рассылать тендерные предложения; распространять предложения — send out bids
ещё 4 примера свернуть рассылать приглашение — send out a letter of convocation
рассылать, распространять анкету — to circulate / distribute / send out a questionnaire
рассылать тендерные предложения; распространять предложения — send out bids
рассылать приказ — distribute an order
рассылать документ — distribute a document
рассылать проспекты — distribute prospectus
раздавать листовки; рассылать брошюры — distribute leaflets
рассылать документы; раздавать документы — distribute documents
рассылать документ — distribute a document
рассылать проспекты — distribute prospectus
раздавать листовки; рассылать брошюры — distribute leaflets
рассылать документы; раздавать документы — distribute documents
Смотрите также
направлять повестки; рассылать повестки; посылать повестки — address letters of convocation
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- send |send| — отправлять, послать, посылать, передавать, присылать, отсылать рассылать меморандум (по офису) — to send around a memorandum (in an office)
рассылать приглашение; направить приглашение — send an invitation
- circulate |ˈsɜːrkjəleɪt| — циркулировать, распространяться, распространять, обращаться, передавать рассылать приглашение; направить приглашение — send an invitation
рассылать материалы — circulate materials
рассылать материалы акционерам — circulate materials to shareholders
рассылать материалы акционерам — circulate materials to shareholders
Примеры со словом «рассылать»
Вместо этого он решил стать писателем и начал рассылать сценарии наудачу.
He decided to become a writer instead and began sending out scripts on spec.
Остаток дня мы провели, рассылая приглашения всем своим друзьям.
We spent the afternoon addressing invitations to all our friends.
Они рассылают информацию о рабочих вакансиях всем коллегам в сфере своей деятельности
They circulate information about job vacancies to all colleges in the area.
Руководство бюро периодически рассылало напоминания о необходимости соблюдения дресс-кода.
Management sent out periodic reminders about the office dress code.
