Расширять - перевод на английский с примерами

expand, extend, widen, broaden, dilate, enlarge, splay, spread, deepen

- expand |ɪkˈspænd|  — расширяться, расширять, развивать, развиваться, распространять
расширять роль — expand the role
расширять отчёт — expand a report
расширять знаки — expand character
ещё 27 примеров свернуть
- extend |ɪkˈstend|  — продлить, распространять, расширять, простирать, простираться
расширять связи — extend relations
расширять помощь — extend aid
расширять контроль — extend control
ещё 21 пример свернуть
- widen |ˈwaɪdn|  — расширять, расширяться, шириться, ширить
расширять участок прорыва — to widen a salient
расширять ассортимент товаров — widen the range of goods
расширять прорыв; расширить прорыв — widen the break
ещё 3 примера свернуть
- broaden |ˈbrɔːdn|  — расширять, расширяться
расширять рынок — broaden a market
расширять обмен — broaden exchange
расширять права — broaden the rights
ещё 6 примеров свернуть
- dilate |daɪˈleɪt|  — расширять, расширяться, распространяться
- enlarge |ɪnˈlɑːrdʒ|  — увеличивать, увеличиваться, расширять, расширяться, распространяться
расширять дело — enlarge a entrepot
расширять альянс — enlarge an alliance
расширять своё господство — enlarge domination
ещё 3 примера свернуть
- splay |spleɪ|  — расширять, расширяться, вывихнуть, скашивать края
- spread |spred|  — распространять, распространяться, расширять, разноситься, разносить
- deepen |ˈdiːpən|  — углублять, углубляться, расширять, усиливать, усиливаться, сгущать
расширять плацдарм — deepen one's foothold
- boost |buːst|  — форсировать, повышать, способствовать росту, поднимать, расширять
- flare |fler|  — вспыхивать, расширять, расширяться, ярко вспыхивать, выдаваться наружу
- amplify |ˈæmplɪfaɪ|  — усиливать, расширять, расширяться, увеличивать, развивать
- escalate |ˈeskəleɪt|  — обострять, обостряться, расширять, подниматься, совершать восхождение
расширять агрессию — escalate aggression
расширять масштабы войны — escalate war
усиливать кампанию; расширять кампанию — escalate campaign
расширять конфликт; обострять конфликт — escalate a conflict
усиливать забастовку; расширять забастовку — escalate a strike
- fill out |ˈfɪl ˈaʊt|  — заполнять, наполняться, наполнять, пополнять, расширяться, расширять
- chamber |ˈtʃeɪmbər|  — высверливать, рассверливать, расширять дно скважины, заключать в камеру

Смотрите также

расширять продажи — develop distribution
расширять импульс — to stretch a pulse
расширять раструбом — cone out
расширять рамки теории — to elaborate on a theory
расширять ствол скважины — open up a borehole
расширять ствол скважины до — open up a borehole to
расширять скважину; развернуть — ream out
расширять производство самолётов — to speed up production of aircraft
расширять кругозор; облагораживать ум — elevate mind
расширять кругозор, облагораживать ум — to elevate the mind
ещё 12 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- step up |ˈstep ʌp|  — подойти, увеличивать, ускорять, повышать напряжение
увеличивать; усиливать; расширять — step a step up
усиливать агрессию; расширять агрессию — step up aggression
расширять программу продовольственной помощи — to step up the food aid programme
- increase |ɪnˈkriːs|  — увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать
увеличивать объём сбыта; расширять продажу — increase sales
- enhance |ɪnˈhæns|  — повышать, усиливать, увеличивать, совершенствовать, усугублять
×