Рукоятка - перевод на английский с примерами

handle, lever, grip, arm, hilt, handgrip, shaft, tiller, haft, handhold

- handle |ˈhændl|  — ручка, рукоятка, рукоять, сбор, удобный случай, вручение, предлог
рукоятка — handle portion
рукоятка ножа — knife handle
рукоятка косы — scythe handle
ещё 27 примеров свернуть
- lever |ˈlevər|  — рычаг, рукоятка, средство воздействия, плечо рычага, вага, гандшпуг
рукоятка рычага — lever knob
рукоятка затвора — bolt lever
рукоятка загрузки — charging lever
ещё 27 примеров свернуть
- grip |ɡrɪp|  — захват, ручка, рукоятка, власть, контроль, сжатие, хватка, зажим
рукоятка молота — the grip of the hammer
рукоятка штурвала — control wheel grip
рукоятка маховика — handwheel grip
ещё 8 примеров свернуть
- arm |ɑːrm|  — рука, рычаг, рукав, рукоятка, ветвь, подлокотник, стрела, ручка
пусковая рукоятка двигателя — engine arm
рукоятка делительного устройства — dividing arm
тормозная рукоятка; рукоятка тормоза — brake arm
ещё 4 примера свернуть
- hilt |hɪlt|  — рукоятка, эфес
- handgrip |ˈhændɡrɪp|  — рукоятка, схватка врукопашную, рукопожатие, пожатие, сжатие руки
электродвигатель-рукоятка — handgrip motor
- shaft |ʃæft|  — вал, шахта, ось, стержень, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка
рукоятка сошника — shaft of vomer
- tiller |ˈtɪlər|  — румпель, культиватор, земледелец, рукоятка, побег
- haft |hæft|  — рукоятка, ручка, черенок
рукоятка шила; ручка шила — awl haft
- handhold |ˈhændhoʊld|  — поручень, рукоятка, опора, перила, то, за что можно ухватиться
- gripe |ɡraɪp|  — схватывание, тиски, колика, колики, зажим, рукоятка, жалоба, власть
- stele |ˈstiːli|  — стела, рукоятка, древко копья, надгробный обелиск
- grasp |ɡræsp|  — понимание, хватка, схватывание, контроль, власть, рукоятка
- hand-knob  — ручка, рукоятка, маховичок
- crank |kræŋk|  — кривошип, чудак, заводная рукоятка, мотыль, коленчатый рычаг
заводная рукоятка — hand crank
пусковая рукоятка — crank starter
рукоятка досылателя — rammer hand crank
ещё 19 примеров свернуть
- hand crank  — рукоятка

Смотрите также

рукоятка плуга — plough stilt
рукоятка лопаты — spade tree
рукоятка грудины — manubrium of sternum
зажимная рукоятка — hand clamp
рукоятка пистолета — the butt of the pistol
т-образная рукоятка — t-handle
рукоятка управления — hand controller
мнемоническая рукоятка — mnemonic joystick
рукоятка собачки тормоза — brake latch spoon
рукоятка ввода курса цели — target course handcrank
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- holder |ˈhoʊldər|  — держатель, владелец, обладатель, патрон, обойма, державка, штатив, ручка
- stick |stɪk|  — палка, палочка, ручка, трость, посох, жезл, прут, веточка, трепало
шаровая рукоятка; рычаг управления — jay stick
- control lever  — рычаг управления
- stem |stem|  — стебель, ствол, стержень, основа, ножка, род, черенок, форштевень
- stock |stɑːk|  — запас, акции, шток, фонд, инвентарь, ассортимент, сырье, материал, парк
- helve |helv|  — черенок, рукоять, ручка, рычажный молот
- knob |nɑːb|  — ручка, кнопка, головка, набалдашник, шишка, выступ, выпуклость, бугор
рукоятка; ручка — hand knob
маршрутная рукоятка — track route knob
рукоятка выключения — trip knob
ещё 8 примеров свернуть
- paddle |ˈpædl|  — весло, лопатка, лопасть, затвор, гребля, гребок, байдарочное весло, ласт
- handlebar |ˈhændlbɑːr|  — руль велосипеда
×