Самолетом

Смотрите также: самолет

поставка самолётом — airfreight delivery
добраться самолётом (до) — to wing it (to)
управлять реактивным самолётом — to fly, pilot a jet
поперечное управление самолётом — control in roll
перевозить пассажиров (самолетом) — to fly passengers
меня доставили в Париж (самолётом) — they flew me to Paris
амер. права на управление самолетом — pilot certificate
происшествие с реактивным самолётом — jet mishap
подхват груза пролетающим самолётом — aerial pick-up
система визуальной радиосвязи с самолётом — visual radio

перебрасывать грузы самолётом в Гренландию — to airship supplies to Greenland
совместимость ракеты с самолётом-носителем — missile-aircraft compatibility
управляемость самолёта; управление самолётом — fixed-wing control
система "лётчик - органы управления самолётом" — pilot/aircraft control system
полёт на буксире за самолётом; полёт на буксире — aero-tow flight
вести радиообмен с самолётом, терпящим бедствие — handle the distress traffic
прочерчивание самолётом в небе буквенных знаков — sky writing
отправиться (пароходом, самолётом) в страну [порт, домой] — to embark for a country [a port, home]
отправиться самолётом в порт; отправиться пароходом в порт — embark for a port
отправиться самолётом в домой; отправиться пароходом в домой — embark for home
отправиться самолётом в страну; отправиться пароходом в страну — embark for a country
стенд отработки систем управления самолётом; испытательный стенд — iron bird
продовольствие и оборудование были доставлены (самолётом) вовремя — food and equipment were flown in just in time
период полёта ракеты под самолётом-носителем; фаза несущей частоты — carrier phase
прочерчивание самолётом в небе буквенных знаков; воздушная реклама — sky-writing
радиотелефонная связь с самолётом; исключительно хорошая видимость — variation magnetic
сесть на пароход или на самолёт в Кобе, отправиться (пароходом, самолётом) из Кобе — to embark at Kobe
летчик-инструктор ; оператор станции телеуправления беспилотным самолетом ; тех. летчик -оператор телеуправляемого самолета — monitor pilot

ещё 18 примеров свернуть

- by air — по воздуху, на самолете, с воздуха, на воздухе, воздушный

лететь самолётом — to go by air
отправлять грузовым самолётом — to ship by air freight
самолётом лететь быстро, но дорого — transportation by air is quick but expensive

- airplane |ˈerpleɪn| — самолет, аэроплан

лететь самолётом — to have a fly in an airplane
управление самолётом — airplane control
управление самолётом — airplane handling
ещё 7 примеров свернуть

- aeroplane |ˈerəpleɪn| — самолет, аэроплан

лететь самолётом — to go by aeroplane
управлять самолётом — to fly / pilot / navigate an aeroplane

- aircraft |ˈerkræft| — самолет, самолеты, авиация

оси, связанные с самолётом — aircraft axes
буксируемая самолётом мишень — manned aircraft towed target
передача управления самолётом — aircraft handover
ещё 9 примеров свернуть

- air |er| — воздух, вид, атмосфера, ария, дуновение, внешний вид, напев, мотив

отправлять грузовым самолётом — to ship by an air freight
доставка воздушным транспортом; отгрузка самолётом; воздушный груз — air shipment

- plane |pleɪn| — самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, чинара, чинар, проекция

лететь на самолёте — to go by plane
управлять самолётом — to navigate a plane
управлять самолётом — to fly a plane
ещё 5 примеров свернуть

Примеры со словом «самолетом»

Самолёт вспыхнул.
The aircraft burst into flames.

Самолёт выровнялся.
The airplane trimmed.

Я опоздал на самолёт.
I'm late for the plane.

Она поспала в самолёте.
She slept on the plane.

Самолёт рухнул в океан.
The plane crashed into the ocean.

Команда наняла самолёт.
The team chartered a plane.

Самолёт потерял высоту.
The plane lost its altitude.

Самолет скрылся из вида.
The airplane passed out of sight.

Она прилетела самолётом.
She came by air.

Самолёт бесследно исчез.
The plane vanished without a trace.

Самолёт накренился влево.
The plane tilted to port.

Винты самолёта вращались.
The plane's propellers were spinning.