Сигнальный - перевод с русского на английский

signal, alarm, telltale, beacon

Основные варианты перевода слова «сигнальный» на английский

- signal |ˈsɪɡnəl|  — сигнальный, выдающийся, замечательный
сигнальный код — signal code
сигнальный буй — signal buoy
сигнальный рей — signal yard
ещё 27 примеров свернуть
- alarm |əˈlɑːrm|  — сигнальный
сигнальный фонарь — alarm lantern
сигнальный колокол — alarm bell
сигнальный свисток — alarm whistle
ещё 14 примеров свернуть
- beacon |ˈbiːkən|  — маяк, радиомаяк, сигнальный фонарь, бакен, сигнальный огонь, буй
предупредительный световой сигнал; сигнальный огонь; светящий знак — beacon light
дополнительный сигнальный радиомаяк, устанавливаемый на несущем маяке — warning beacon
посадочный сигнальный огонь; посадочный радиомаяк; глиссадный радиомаяк — landing beam beacon

Смотрите также

сигнальный — current-awareness
сигнальный фал — flag halliard
сигнальный шар — day shape
сигнальный путь — signaling pathway
сигнальный шнур — draw cord
сигнальный рожок — duty bugle
сигнальный жилет — high-visibility vest
сигнальный огонь — bale-fire
сигнальный костер — bale fire
сигнальный объект — signaling entity
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- warning |ˈwɔːrnɪŋ|  — предупреждающий, предупредительный, предостерегающий
сигнальный столб — warning pillar
сигнальный столбик — retroreflective warning sign
сигнальный прибор осечки — misfire warning device
сигнальный (ружейный или пушечный) выстрел ; сигнальная пушка  — warning piece
сигнальный /оградительный/ огонь; предупредительный световой сигнал — warning light
- signalling |ˈsɪɡnəlɪŋ|  — сигнализация, сигнализирование, связь
сигнальный дым — signalling smoke
сигнальный выстрел — signalling shot
инфракрасный сигнальный прибор — infrared signalling apparatus
сигнальный алфавит; сигнальный код — signalling alphabet
сигнальный прожектор; сигнальная лампочка; сигнальная лампа — signalling lamp

Примеры со словом «сигнальный»

Сигнальные трубы играли подъем.
The bugles were sounding the turnout. (W. M. Thackeray)

Вокруг лагеря были зажжены сигнальные костры.
Watch-fires were lit round the encampment.

Загорелась сигнальная лампочка тормозной системы.
The brake warning light came on.

Вдоль посадочной полосы были зажжены сигнальные огни.
They set up flares along the runway.

Мораль такова: обращайте внимание на сигнальные огни в вашем автомобиле.
The moral here is: pay attention to the warning lights in your car.

Для сигнальных систем флажковая сигнализация - это все равно что Эвклид для математики.
Flag-wagging is to Signals what Euclid is to mathematics.

Сиди и наблюдай за этими сигнальными лампочками и, если какая загорится, позови меня.
You just watch them idiot lights and call me in case some goes on.

•