Сказать - перевод на английский с примерами

say, tell

- say |seɪ|  — говорить, сказать, утверждать, произносить, заявлять, проговорить
так сказать — so to say
должен сказать — I must say
сказать спасибо — to say ta
ещё 27 примеров свернуть
- tell |tel|  — сказать, говорить, рассказывать, сообщать, указывать, отличать
сказать — tell me
трудно сказать — it is hard to tell whether
мало мог сказать — few could tell
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

ничего не сказать — to make no remark
должен вам сказать — you must know
это ещё как сказать! — it's an iffy question
сказать без обиняков — to spell short
с позволения сказать — under favor
дожил, нечего сказать! — that I should live to see such things!
сказать (что-л.) в ответ — to answer again
этого нельзя сказать о — the same cannot be said of
сказать сердито, грубо — to snap out
трудно /нельзя/ сказать — there is no telling
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- observe |əbˈzɜːrv|  — соблюдать, наблюдать, заметить, соблюсти, следить за, блюсти, замечать
- speak |spiːk|  — говорить, выступать, разговаривать, высказываться, высказывать
говорить в сторону; сказать в сторону — speak aside
он хотел что-то сказать, но не мог вымолвить ни слова — he tried to speak but no word would come from his mouth
теперь позвольте мне сказать несколько слов /выступить/ — perhaps I may be allowed to speak now
он хотел что-то сказать, но подумал и промолчал /сдержался/ — he wanted to speak but thought better of it and held in
- talk |tɔːk|  — говорить, разговаривать, беседовать, заговорить, болтать
говорить необдуманно; сказать не к месту — talk out of turn
а) сказать не к месту; б) говорить необдуманно — to talk /to speak/ out of turn
×