Смешивать - перевод на английский с примерами

mix, mingle, confuse, blend, mix up, intermingle, confound, mixture, pie

- mix |mɪks|  — смешивать, смешиваться, перемешать, микшировать, перемешивать, сочетать
смешивать краски — to mix paints
смешивать клей; мешать клей — mix glue
смешивать коктейль за стойкой — to mix a drink at the bar
ещё 3 примера свернуть
- mingle |ˈmɪŋɡl|  — смешивать, смешиваться
- confuse |kənˈfjuːz|  — смущать, смешивать, сбивать с толку, спутывать, создавать путаницу
смешивать — blend confuse
смешивать принципы — confuse principles
- blend |blend|  — смешивать, смешиваться, сочетаться, гармонировать, вписываться
смешивать цвета — to blend colors
смешивать сорта чая — blend tea
смешивать удобрения — to blend fertilizers
ещё 5 примеров свернуть
- mix up |ˈmiks ˌəp|  — смешивать, перепутать, спутать, заболтать, напутать, хорошо перемешивать
- intermingle |ˌɪntərˈmɪŋɡl|  — смешивать, смешиваться, перемешивать, перемешиваться, общаться
смешивать факты с вымыслом — to intermingle facts with fiction
- confound |kənˈfaʊnd|  — смешивать, поражать, ставить в тупик, приводить в смущение, спутывать
- mixture |ˈmɪkstʃər|  — смешивать, мешать
- intermix |ˌɪntərˈmɪks|  — перемешивать, смешивать, смешиваться, перемешиваться
- commingle |kəˈmɪŋɡl|  — смешиваться, смешивать
- jumble |ˈdʒʌmbl|  — перемешивать, смешивать, смешиваться, перемешиваться в беспорядке
- admix |adˈmiks|  — примешивать, примешиваться, смешиваться, смешивать, подмешивать
- jumble up  — смешиваться, перемешивать, перемешиваться в беспорядке, смешивать
- incorporate |ɪnˈkɔːrpəreɪt|  — объединять, объединяться, соединяться, смешиваться, смешивать, принимать
- interfuse |ɪntərˈfjuːz|  — смешивать, смешиваться, перемешивать, перемешиваться
- jumble together  — смешивать, смешиваться, перемешиваться в беспорядке, перемешивать
- compound |ˈkɑːmpaʊnd|  — составлять, осложнять, смешивать, соединять, улаживать, примирять
смешивать компоненты — to compound ingredients
смешивать латекс с ускорителями — compound the latex with accelerators
- immix  — смешивать, смешиваться
- commix |kəˈmiks|  — смешивать
- brew |bruː|  — заваривать, настояться, варить пиво, назревать, смешивать, надвигаться
- pie |paɪ|  — смешивать, смешивать шрифт
- medley |ˈmedli|  — перемешивать, смешивать
- snarl |snɑːrl|  — рычать, огрызаться, спутывать, ворчать, смешивать
- cream |kriːm|  — пениться, снимать сливки, добавлять сливки, отстаиваться, смешивать
- malaxate |ˈmæləkseɪt|  — разминать, размягчать, смешивать
- lump |lʌmp|  — сваливать, смешивать в кучу, смешивать в общую массу, брать без разбора
смешивать в общую массу; смешивать в кучу; объединять — lump together
- mixed together  — смешивать

Смотрите также

смешивать вина — marry the wines
смешивать; путать — muddle together
смешивать коктейль — to muddle cocktail
смешивать грунт с водой — puddle of soil
смешивать песок с цементом — sand the cement
смешивать народности /расы/ — to amalgamate races
не смешивать двух (разных) вещей — to keep two things distinct
взбалтывать, смешивать (жидкости) — to shake together
комбинировать планы; смешивать планы — entwine plans
не считаться с кем-л.; ни во что не ставить кого-л.; ≅ обращаться с кем-л. по-свински — to treat smb. like dirt

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- combine |kəmˈbaɪn|  — сочетать, сочетаться, совмещать, объединять, объединяться, комбинировать
смешивать компоненты [ингредиенты] — to combine ingredients
- dash |dæʃ|  — мчаться, ринуться, бросаться, бросать, подмешивать, понестись, разбивать
- work up |ˈwɝːk ʌp|  — обрабатывать, разрабатывать, завоевывать, добиваться, отделывать
- merge |mɜːrdʒ|  — сливаться, сливать, соединяться, соединять, поглощать
- temper |ˈtempər|  — смягчать, закалять, закаляться, умерять, отпускать, темперировать
- mixing |ˈmɪksɪŋ|  — смешивание, перемешивание, смешение
- mixed |mɪkst|  — смешанный, перемешанный, разнородный, одурманенный, одурелый
- confused |kənˈfjuːzd|  — спутанный, смущенный, сбивчивый, беспорядочный, поставленный в тупик
- confounded |kənˈfaʊndɪd|  — отъявленный
- miscible |ˈmɪsəbl|  — смешиваемый, смешивающийся, растворимый
×