Ссылаться - перевод на английский с примерами

refer, cite, plead, quote, mention, allude, allege, instance, advert

- refer |rɪˈfɜːr|  — относиться, относить, ссылаться, обращаться, сослаться, направлять
ссылаться на текст — refer to the text
ссылаться на документ — refer to a document
ссылаться на заявление — refer to an application
ещё 4 примера свернуть
- cite |saɪt|  — цитировать, ссылаться, сослаться, вызывать в суд
ссылаться на факт — cite a fact
ссылаться на факты — to cite facts
ссылаться на прецедент — to cite a case
ещё 6 примеров свернуть
- plead |pliːd|  — умолять, просить, ссылаться, ходатайствовать, признавать
ссылаться на закон — to plead a statute
ссылаться на бедность — to plead poverty
ссылаться на усталость — plead fatigue
ещё 10 примеров свернуть
- quote |kwoʊt|  — цитировать, ссылаться, котировать, брать в кавычки, назначать цену
ссылаться на прецеденты — to quote cases юр.
ссылаться на авторитетные источники — to quote one's authorities
- mention |ˈmenʃn|  — упомянуть, упоминать, ссылаться
ссылаться на; упоминать о — make mention of
ссылаться; упоминать; поминать — make mention
- allude |əˈluːd|  — ссылаться, намекать, упоминать, подразумевать
ссылаться на фразу — allude to a sentence
ссылаться на; ссылаться — allude to
ссылаться на обстановку — allude to a situation
ещё 3 примера свернуть
- allege |əˈledʒ|  — утверждать, ссылаться, приписывать
ссылаться на авторитет — to allege an authority
объяснять (что-л.) болезнью, оправдываться, ссылаясь на болезнь — to allege illness
ссылаться на что-л. как на причину того, что работа не выполнена — to allege smth. as a reason for not doing the work
- instance |ˈɪnstəns|  — ссылаться, приводить в качестве примера, служить примером
- advert |ˈædvɜːrt|  — касаться, ссылаться, обращаться, упоминать
- citing |ˈsaɪtɪŋ|  — ссылаться, цитировать, сослаться, вызывать в суд
- make reference  — ссылаться
ссылаться на, упоминать — make reference to
ссылаться на кого-л., что-л.; упоминать о ком-л., чём-л. — to make reference to smb., smth.

Смотрите также

ссылаться — appeal to
ссылаться на... — make an allusion to...
ссылаться на ... — to make an allusion to ...
ссылаться на опыт — appeal to experience
ссылаться на что-л. — to make relation to smth.
ссылаться на кого-л. — to make use of smb.'s name
ссылаться на факты [на опыт] — to appeal to facts [to experience]
ссылаться [не ссылаться] на ... — to make an [no] allusion to ...
ссылаться на свою невменяемость — to stultify oneself
призывать в свидетели; ссылаться на — call to record
ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- pretend |prɪˈtend|  — притворяться, делать вид, претендовать, симулировать, прикидываться
- refer to  — 
- allude to  — 
- add |æd|  — добавлять, сложить, прибавлять, придать, складывать, увеличивать
- attribute |əˈtrɪbjuːt|  — приписывать, относить
- reference |ˈrefrəns|  — снабжать текст ссылками, справляться, находить по ссылке
косвенно ссылаться на кого-л. — to make an indirect reference to smb.
- invoke |ɪnˈvoʊk|  — призывать, взывать, умолять, вызывать духов
ссылаться на — invoke something
ссылаться на обман — invoke the fraud
ссылаться на договор — invoke a treaty
ещё 7 примеров свернуть
- rely |rɪˈlaɪ|  — полагаться, надеяться, зависеть
×