Ссылки
Смотрите также: ссылка
перекрёстные ссылки — cross references
многократные ссылки — multiple references
перекрёстные ссылки — cross citing
многократные ссылки — multiple repeated references
многократные ссылки — repeated references
без ссылки на источники — not for attribution
делание ссылки на заявку — cross-referencing a request
поставка без ссылки на заказ — delivery w/o order
неуместная критика [-ые ссылки /намёки/] — inept criticism [allusions]
перекрёстные ссылки; перекрёстная ссылка — cross-references
(для опубликования) без ссылки на источники — no attribution, not for attribution
давать перекрёстные ссылки; перекрёстная ссылка — cross-index
документ для опубликования без ссылки на источник — document not for attachment
пункт формулы изобретения, содержащий ссылки на чертеж — claim reciting a figure
отсылать к другому месту в тексте; составлять перекрёстные ссылки — cross refer
кадры, сжатые с использованием ссылки на одно изображение; Р-кадры — predicted frames
отсылать читателя к другому месту в тексте; давать перекрёстные ссылки — cross-refer
давать перекрёстные ссылки; дать перекрёстные ссылки; перекрёстная ссылка — cross index
функция автоматического считывания Web-страниц, на которые имеются ссылки на текущей странице — look-ahead function
добавление ссылки — add reference
метка ссылки на сноску — footnote reference mark
основательность ссылки — competence of reference
исходный текст; текст ссылки — reference text
ссылки на прилагаемые чертежи — reference to the accompanying drawings
номер для ссылки при переписке — expedite reference number
снимающий ссылку; снятие ссылки — excising a reference
в силу данной ссылки включается в настоящий — is hereby incorporated by reference
номер для ссылки при переписке по вопросам перевозок — transport reference number
включение в описание изобретения сведений путём ссылки — incorporation by reference
посредством ссылки на; посредством отсылки к; по соотнесению — by reference
редактировать ссылки — edit links
гипертекстовые ссылки — hypertext links
Примеры со словом «ссылки»
Последующие ссылки будут даны в тексте в скобках.
Subsequent references will be given parenthetically in the text.
В статье нет ссылки на предыдущие исследования данного вопроса.
The article made no reference to previous research on the subject.
В репортаже имеются завуалированные ссылки на его преступную деятельность.
The report makes veiled references to his criminal activities.
Перекрестные ссылки в каталоге связывают темы, которые могут быть сопоставимы.
Cross references in the catalogue link subjects which may be coordinate.
Его ссылки на личную свободу также перекликаются с его комментариями о либертарианстве.
His references to personal freedom also link in with his comments about libertarianism.
Подробности см. по ссылке.
Click here for more information.
Приговором стала пожизненная ссылка.
The sentence was one of transportation for life.
В романе нет прямых ссылок на её собственное детство.
There is no direct reference to her own childhood in the novel.
Ссылка на карту внесёт ясность в расположение (объекта).
Reference to a map will make the position clear.
Ему удалось вставить в свою новую книгу несколько ссылок.
He managed to work in a few references to his new book.
Она точно и последовательно избегала ссылок на своего оппонента.
She was scrupulous in avoiding references to her opponent.
Использование прямых цитат без ссылок на источник не допускается.
Using direct quotations without naming your source is not admissible.
