Стеснять - перевод на английский с примерами

constrain, embarrass, cramp, straiten, incommode, cumber, shackle

- constrain |kənˈstreɪn|  — ограничивать, сдерживать, стеснять, принуждать, вынуждать, сжимать
- embarrass |ɪmˈbærəs|  — смущать, стеснять, конфузить, затруднять, обременять, запутывать
стеснять действия судна — embarrass a ship
- cramp |kræmp|  — стеснять, сводить судорогой, мешать, суживать, связывать
- straiten |ˈstreɪtən|  — стеснять, ограничивать, суживать
- incommode |ˌɪnkəˈmoʊd|  — беспокоить, стеснять, мешать
- cumber |ˈkəmbər|  — затруднять, препятствовать, стеснять
- shackle |ˈʃækl|  — сковывать, заковывать, заковывать в кандалы, мешать, стеснять, соединять
- hamper |ˈhæmpər|  — препятствовать, мешать, затруднять, тормозить, стеснять движения

Смотрите также

стеснять кого-л. в деньгах — to keep smb. in great straits for money
стеснять сектор обзора оператора; ухудшать видимость оператора — obstruct the operator's view

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- pinch |pɪntʃ|  — ущипнуть, зажимать, щипать, щипаться, сжимать, сдавливать, пощипать
- press |pres|  — нажимать, давить, настаивать, жать, прижимать, надавливать, прессовать
спрессовывать; наслаивать; стеснять — press together
- peg down |ˈpeɡ ˈdaʊn|  — закреплять колышками, связывать, ограничивать, прикреплять колышком
- restrain |rɪˈstreɪn|  — сдерживать, ограничивать, удерживать, обуздывать, задерживать
- put |pʊt|  — класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть
стеснять — put / lay restraint
- hinder |ˈhɪndər|  — мешать, препятствовать, быть помехой
- trouble |ˈtrʌbl|  — беспокоить, беспокоиться, заботить, утруждать, затруднять, тревожиться
- tighten |ˈtaɪtn|  — затянуть, сжимать, сжиматься, натягивать, натягиваться, стягиваться
- restrict |rɪˈstrɪkt|  — ограничивать, держать в определенных пределах, ставить предел
- confine |kənˈfaɪn|  — ограничивать, придерживаться, заключать в тюрьму, заточать
×