Стряхнуть - перевод на английский с примерами

knock off, flip

- knock off |ˈnɑːk ˈɒf|  — скостить, сбивать, сшибать, состряпать, стряхнуть, прикончить, шабашить
- flip |flɪp|  — щелкать, подбросить, слегка ударять, смахнуть, стряхнуть
стряхнуть пепел с сигареты — to flip the ash off one's cigarette

Смотрите также

стряхнуть пепел с сигары — to flick ashes from a cigar
встряхнуться, преодолеть свою лень /свою вялость/, стряхнуть лень — to rouse oneself

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- shake off |ˈʃeɪk ˈɒf|  — сбагрить, стряхивать, отряхивать, избавляться
ты должен стряхнуть с себя все тревоги — you must shake off all worry
- shake |ʃeɪk|  — трястись, трясти, поколебать, дрожать, сотрясать, сотрясаться
стряхивать с себя; стряхнуть с себя — shake oneself free
- brush |brʌʃ|  — чистить щеткой, причесывать, вычистить, касаться, обсаживать кустарником
- knock |nɑːk|  — стучать, стучаться, постучать, сбивать, стукнуть, бить, ударять
×