Судорога - перевод с русского на английский
spasm, cramp, convulsion, twitch
Основные варианты перевода слова «судорога» на английский
- spasm |ˈspæzəm| — спазм, спазма, судорога, приступ, порыв, схваткиклоническая судорога — clonic spasm
столбнячная судорога — fixed spasm
профессиональная судорога — handicraft spasm
клоническая судорога группы мышц — synclonic spasm
кивательная судорога; салаамова судорога — nodding spasm
писчая судорога; писчий спазм; графоспазм — writers spasm
сальтаторная судорога; скакательная судорога — dancing spasm
судорога гортанных мышц; спастическая дисфония — phonic spasm
спазм жевательных мышц; жевательная судорога; тризм — masticatory spasm
окулогиральный спазм; окулогирный криз; судорога взора — oculogyric spasm
отражённая судорога — repercussion cramp
зевательная судорога — yawning cramp
судорога жевательных мышц — masseteric cramp
писчая судорога; писчий спазм — scrivener's cramp
судорога при перенапряжении мышц — anapeiratic cramp
писчая судорога; писчий спазм; могиграфия — writer's cramp
болезненная мышечная судорога; мышечная судорога — muscular cramp
судорога икроножных мыщц; судорога икроножных мышц — cramp in leg
перемежающаяся судорога; тетаническая судорога; столбняк — intermittent cramp
судорога при перенапряжении мышц в условиях перегрева; тепловые судороги — heat cramp
инициальная судорога — initial convulsion
статическая судорога — static convulsion
гипоксическая судорога — hypoxic convulsion
экламптическая судорога — eclamptic convulsion
гипнагогическая судорога — hypnagogue convulsion
генерализованная судорога — generalized convulsion
посттравматическая судорога — posttraumatic convulsion
судорога, вызванная электрошоком — electrically induced convulsion
столбнячная судорога; тоническая судорога — tetanic convulsion
судорога, вызванная раздражением с периферии — eccentric convulsion
кивательная судорога; салаамова судорога; салаамов тик — salaam convulsion
патологическое сокращение мышц; тоническая судорога; тонический спазм — tonic convulsion
судороги, возникающие при эфирном наркозе; судорога при эфирном наркозе — ether convulsion
Смотрите также
судорога в ноге — tic in one's leg
тоническая судорога — tonic convulsions
кивательная судорога — bowing tic
судорога приводящих мышц бедра — rider's legs
спастическое сужение; судорога; спазм — spasmodic stricture
термическая судорога; тепловая судорога — myalgia thermica
окулогирный криз; судорога взора; спазм взора — oculogyric crisis
ушиб или разрыв мышц; судорога мышц; разрыв мышц — charley horse
профессиональная судорога; профессиональный паралич — occupational neurosis
гипервентиляционная судорога; гипервентиляционная тетания — hyperventilation tetany
судороги при перенапряжении мышц; судорога при перенапряжении мышц — anapeiratic cramps
высотные тетанические судороги; высотная судорога; высотная тетания — altitude tetany
судороги при высокой лихорадке; фебрильные судороги; фебрильная судорога — febrile convulsions
Примеры со словом «судорога»
Пациент отреагировал на лекарства и начал биться в судорогах.
The patient reacted to the medication and began convulsing.
На последних двухстах метрах дистанции его схватила судорога.
He cramped in the last 200 metres of the race.
У одного из пловцов возникла судорога, и ему пришлось сойти с дистанции.
One of the swimmers got cramp and had to drop out of the race.
Несколько игроков мучились от судорог.
Several players were suffering from cramp.
Спазм сводит судорогой ее лицевые мышцы.
The spasm convulses her facial muscles.
Её лицевые мышцы как будто свело судорогой.
The muscles in her face convulsed.
От столь долгого сидения ее мышцы свело судорогой.
Sitting still for so long had cramped her muscles.
От столь долгого письма кисть руки может свести судорогой.
Writing for such a long time may cramp your hand.
Его сведённые судорогой пальцы едва могли держать карандаш.
His cramped fingers could scarcely hold the pencil.
В то время, как одну ногу охватили судороги, вторая оставалась неподвижной.
While one leg was convulsed, its fellow remained quiet.
