Судья - перевод на английский с примерами

judge, referee, magistrate, justice, umpire, court, beak, hakim, trier

- judge |dʒʌdʒ|  — судья, эксперт, ценитель, арбитр, знаток, третейский судья
общий судья — common judge
учёный судья — learned judge
первый судья — first judge
ещё 27 примеров свернуть
- referee |ˌrefəˈriː|  — судья, рефери, арбитр, третейский судья
третейский судья — arbitral referee
официальный третейский судья — official referee
- magistrate |ˈmædʒɪstreɪt|  — магистрат, судья, мировой судья, судья полицейского суда
судья, ведущий расследование — investigating magistrate
судья, разбирающий данное дело — sitting magistrate
оплачиваемая должность государственного чиновника; оплачиваемый судья — stipendiary magistrate
- justice |ˈdʒʌstɪs|  — юстиция, правосудие, справедливость, судья, управа
мировой судья — Justice of the Peace
судья-взяточник — capon justice
назначенный судья — appointed justice
ещё 25 примеров свернуть
- umpire |ˈʌmpaɪər|  — судья, суперарбитр, рефери, посредник, третейский судья
казалось, что судья подсуживает — the umpire seemed one-sided in his decisions
- court |kɔːrt|  — суд, судья, корт, двор, площадка, королевский двор, правление
судья, заявивший особое мнение по делу — dissenter dissent from court
председатель суда справедливости; главный судья — chancellor of the court
- beak |biːk|  — клюв, слезник, судья, учитель, директор, что-либо, напоминающее клюв
- hakim |hæˈkiːm|  — крупный чиновник, судья, правитель, врач
- trier |ˈtraɪər|  — человек, делающий все, судья, трирский
- arbiter |ˈɑːrbɪtər|  — арбитр, третейский судья, властитель, повелитель
- judge Dee  — судья

Смотрите также

судья — legal profession member
судья, юрист — gentleman of the long robe
судья на трассе — flag keeper
член суда, судья — member of judicial body
арбитражный судья — adjudication officer
судья на дистанции — obstacle controller
мировой судья графства — county commissioner
судья суда казначейства — baron of the exchequer
судья, вступивший в должность — judicial incumbent
строгий отец [судья, наставник] — stern father [judge, tutor]
ещё 16 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- bench |bentʃ|  — скамейка, скамья, верстак, станок, судьи, суд, место, уступ, банка
судья, член состава суда — member of the bench
- adjudicator |əˈdʒuːdɪkeɪtər|  — арбитр, жюри, член жюри, экзаменатор
- bencher |ˈbentʃər|  — старшина юридической корпорации
- jurat |ˈdʒʊræt|  — старший член муниципалитета
- justiciary |dʒəˈstɪʃɪerɪ|  — судейский чиновник
- gownsman |ˈɡaʊnzmən|  — лицо, носящее мантию
×