Суть в том
Словосочетания
суть в том, что ... — the gist of it is ...
как бы там ни было; суть в том, что; короче — long and short of it
как бы там ни было; суть в том, что; короче — long and the short of it
всё дело в том ...; суть дела состоит в том ... — the thing is ...
предметом обсуждения является; суть дела в том, что — the point at issue is
как бы там ни было; суть в том, что; короче — long and short of it
как бы там ни было; суть в том, что; короче — long and the short of it
всё дело в том ...; суть дела состоит в том ... — the thing is ...
предметом обсуждения является; суть дела в том, что — the point at issue is
Автоматический перевод (AI)
the point is
Перевод по словам
суть — point, core, substance, heart, gist, content, bottom, nub, kernel, meat
том — volume, part, tome, book, Tom
том — volume, part, tome, book, Tom
Примеры
The crux of the matter is how do we prevent a flood occurring again?
Суть вопроса в том, как предотвратить такие наводнения в будущем?
The idea of the game is to hole out in as few strokes as possible.
Суть игры в том, чтобы загнать мяч в лунку за минимальное число ударов.
The crux of the problem is that the school's current budget is totally inadequate.
Суть проблемы в том, что текущий бюджет школы является абсолютно недостаточным.
В других словарях: Мультитран Reverso