Торговля - перевод на английский с примерами
trade, trading, commerce, market, traffic, marketing, merchantry
- trade |treɪd| — торговля, сделка, розничная торговля, обмен, профессия, ремесло
торговля чаем — tea trade
торговля лесом — lumber trade
бойкая торговля — humming trade
- trading |ˈtreɪdɪŋ| — торговля, коммерция торговля лесом — lumber trade
бойкая торговля — humming trade
морская торговля — seaborne trade
торговля книгами — book trade
торговля оружием — trade in arms
торговля хлопком — trade in cotton
торговля опиумом — opium trade
меновая торговля — trade by barter
местная торговля — local trade
торговля по почте — postal trade
торговля шла вяло — the trade was slack
торговля в кредит — credit trade
сезонная торговля — seasonal trade
торговля деньгами — money trade
выгодная торговля — profitable trade
торговля семенами — seed trade
торговля товарами — trade in commodities
выездная торговля — itinerant trade
сельская торговля — rural trade
успешная торговля — successful trade
торговля услугами — trade in services
биржевая торговля — exchange trade
рыночная торговля — market trade
торговля идет вяло — trade is slack
свободная торговля — free trade
застойная торговля — depressed trade
развозная торговля — retail delivery trade
невидимая торговля — invisible trade
торговля животными — pet trade
ещё 27 примеров свернуть торговля книгами — book trade
торговля оружием — trade in arms
торговля хлопком — trade in cotton
торговля опиумом — opium trade
меновая торговля — trade by barter
местная торговля — local trade
торговля по почте — postal trade
торговля шла вяло — the trade was slack
торговля в кредит — credit trade
сезонная торговля — seasonal trade
торговля деньгами — money trade
выгодная торговля — profitable trade
торговля семенами — seed trade
торговля товарами — trade in commodities
выездная торговля — itinerant trade
сельская торговля — rural trade
успешная торговля — successful trade
торговля услугами — trade in services
биржевая торговля — exchange trade
рыночная торговля — market trade
торговля идет вяло — trade is slack
свободная торговля — free trade
застойная торговля — depressed trade
развозная торговля — retail delivery trade
невидимая торговля — invisible trade
торговля животными — pet trade
торговля скотом — horse trading
торговля золотом — gold trading
уличная торговля — street trading
- commerce |ˈkɑːmɜːrs| — торговля, коммерция, общение, оптовая торговля торговля золотом — gold trading
уличная торговля — street trading
закрытая торговля — cabinet trading
голосовая торговля — outcry trading
торговля на доллары — dollar trading
внебиржевая торговля — kerb trading
непрерывная торговля — continual trading
торговля дивидендами — trading dividends
нелегальная торговля — black trading
торговля за свой счет — principal trading
государственная торговля — public trading
алгоритмическая торговля — algorithmic trading
торговля ценными бумагами — security trading
торговля на фондовой бирже — trading on a stock exchange
торговля до открытия рынка — pre market trading
торговля через посредников — arm's length trading
свободная торговля валютой — free trading in exchange
децентрализованная торговля — decentralized trading
автоматизированная торговля — programme trading
торговля иностранной валютой — foreign exchange trading
несанкционированная торговля — unauthorized trading
торговля после открытия рынка — post market trading
торговля после закрытия рынка — postmarket trading
торговля с помощью компьютеров — computer aided trading
торговля без бумажных документов — paperless trading
торговля на бумаге; торговая игра — mock trading
международная бартерная торговля — switch trading
уличная торговля (ценными бумагами) — curb trading
торговля долговыми обязательствами — debt trading
ещё 27 примеров свернуть голосовая торговля — outcry trading
торговля на доллары — dollar trading
внебиржевая торговля — kerb trading
непрерывная торговля — continual trading
торговля дивидендами — trading dividends
нелегальная торговля — black trading
торговля за свой счет — principal trading
государственная торговля — public trading
алгоритмическая торговля — algorithmic trading
торговля ценными бумагами — security trading
торговля на фондовой бирже — trading on a stock exchange
торговля до открытия рынка — pre market trading
торговля через посредников — arm's length trading
свободная торговля валютой — free trading in exchange
децентрализованная торговля — decentralized trading
автоматизированная торговля — programme trading
торговля иностранной валютой — foreign exchange trading
несанкционированная торговля — unauthorized trading
торговля после открытия рынка — post market trading
торговля после закрытия рынка — postmarket trading
торговля с помощью компьютеров — computer aided trading
торговля без бумажных документов — paperless trading
торговля на бумаге; торговая игра — mock trading
международная бартерная торговля — switch trading
уличная торговля (ценными бумагами) — curb trading
торговля долговыми обязательствами — debt trading
мировая торговля — world commerce
внешняя торговля — foreign commerce
внутренняя торговля — home / domestic commerce
- market |ˈmɑːrkɪt| — рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены внешняя торговля — foreign commerce
внутренняя торговля — home / domestic commerce
торговля процветала — commerce triumphed
торговля внутри штата — intrastate commerce
промышленность и торговля — industry and commerce
крупномасштабная торговля — large-scale commerce
торговля текстильными товарами — textile commerce
торговля - этот объединитель наций — commerce, that connecter of nations
внутренняя торговля; внутренний рынок — internal commerce
торговля ядерными материалами и технологией — nuclear commerce
конкурентоспособная торговля; конкурирующая торговля — competitive commerce
торговля через сеть мобильной связи; мобильная торговля — m-commerce mobile commerce
международная торговля; мировая торговля; внешняя торговля — international commerce
электронные методы торговли; электронная коммерция; электронная торговля — electronic commerce
ещё 12 примеров свернуть торговля внутри штата — intrastate commerce
промышленность и торговля — industry and commerce
крупномасштабная торговля — large-scale commerce
торговля текстильными товарами — textile commerce
торговля - этот объединитель наций — commerce, that connecter of nations
внутренняя торговля; внутренний рынок — internal commerce
торговля ядерными материалами и технологией — nuclear commerce
конкурентоспособная торговля; конкурирующая торговля — competitive commerce
торговля через сеть мобильной связи; мобильная торговля — m-commerce mobile commerce
международная торговля; мировая торговля; внешняя торговля — international commerce
электронные методы торговли; электронная коммерция; электронная торговля — electronic commerce
торговля кофе — the coffee market
торговля зерном — the corn market
торговля шерстью — the market in wool
- traffic |ˈtræfɪk| — движение, перевозки, транспорт, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения торговля зерном — the corn market
торговля шерстью — the market in wool
законная торговля — licit market
торговля пшеницей — the wheat market
подпольная торговля — clandestine market
торговля в зале биржи — on floor market
мошенническая торговля — confidence market
торговля мукой идёт вяло — the flour market is dull
бойкая /оживлённая/ торговля — an active /a brisk, a lively/ market
внутренний рынок [-яя торговля] — home market [trade]
торговля зерном [кофе, пшеницей] — the corn [coffee, wheat] market
торговля по фиксированным ценам — fixed market
оживлённая торговля; бойкая торговля — a brisk market
торговля между штатами; межштатная торговля — interstate market
торговля ценными бумагами вне фондовой биржи; внебиржевой рынок — kerbstone market
регламентированная торговля; регламентированный рынок; регулируемый рынок — regulated market
ещё 14 примеров свернуть торговля пшеницей — the wheat market
подпольная торговля — clandestine market
торговля в зале биржи — on floor market
мошенническая торговля — confidence market
торговля мукой идёт вяло — the flour market is dull
бойкая /оживлённая/ торговля — an active /a brisk, a lively/ market
внутренний рынок [-яя торговля] — home market [trade]
торговля зерном [кофе, пшеницей] — the corn [coffee, wheat] market
торговля по фиксированным ценам — fixed market
оживлённая торговля; бойкая торговля — a brisk market
торговля между штатами; межштатная торговля — interstate market
торговля ценными бумагами вне фондовой биржи; внебиржевой рынок — kerbstone market
регламентированная торговля; регламентированный рынок; регулируемый рынок — regulated market
тайная торговля — secret traffic
торговля пороком — vice traffic
торговля наркотиками — drug traffic / разг. pushing, peddling/
- marketing |ˈmɑːrkɪtɪŋ| — маркетинг, сбыт, торговля, предметы торговли, изучение условий рынка торговля пороком — vice traffic
торговля наркотиками — drug traffic / разг. pushing, peddling/
тайная торговля оружием — clandestine arms traffic
тайная торговля наркотиками — a secret traffic in drugs
торговля спиртными напитками — the liquor traffic
торговля голосами (на выборах) — traffic in votes
незаконная торговля наркотиками — illicit traffic in narcotic drugs
снабжение наркотиками; торговля наркотиками — opium traffic
беспринципная торговля выгодными должностями — unscrupulous traffic in lucrative appointments
незаконная торговля наркотическими наркотиками — illicit traffic of narcotic drugs
незаконный ввоз иностранных рабочих; торговля людьми — traffic in persons
незаконная торговля наркотиками; торговля наркотиками — traffic in drugs
незаконный оборот наркотиков; запрещенная торговля; торговля наркотиками — illicit traffic in drugs
ещё 11 примеров свернуть тайная торговля наркотиками — a secret traffic in drugs
торговля спиртными напитками — the liquor traffic
торговля голосами (на выборах) — traffic in votes
незаконная торговля наркотиками — illicit traffic in narcotic drugs
снабжение наркотиками; торговля наркотиками — opium traffic
беспринципная торговля выгодными должностями — unscrupulous traffic in lucrative appointments
незаконная торговля наркотическими наркотиками — illicit traffic of narcotic drugs
незаконный ввоз иностранных рабочих; торговля людьми — traffic in persons
незаконная торговля наркотиками; торговля наркотиками — traffic in drugs
незаконный оборот наркотиков; запрещенная торговля; торговля наркотиками — illicit traffic in drugs
торговля металлами — marketing of metals
организованная торговля — orderly marketing
торговля древесиной на корню — marketing of standing crops
продажа фарфора, торговля фарфором — marketing of china
торговля сельскохозяйственной продукцией — farm marketing
- merchantry — купечество, торговля организованная торговля — orderly marketing
торговля древесиной на корню — marketing of standing crops
продажа фарфора, торговля фарфором — marketing of china
торговля сельскохозяйственной продукцией — farm marketing
Смотрите также
торговля людьми — human trafficking
торговля блоками — block trades
торговля акциями — dealing in shares
торговля женщинами — trafficking in women
торговля векселями — note brokerage
торговля в одиночку — solo selling
магазинная торговля — in-store selling
торговля в рассрочку — tally-trade
электронная торговля — electronic coomerce
торговля по каталогам — selling through catalogues
торговля блоками — block trades
торговля акциями — dealing in shares
торговля женщинами — trafficking in women
торговля векселями — note brokerage
торговля в одиночку — solo selling
магазинная торговля — in-store selling
торговля в рассрочку — tally-trade
электронная торговля — electronic coomerce
торговля по каталогам — selling through catalogues
беспошлинная торговля — duty free shopping
торговля через агентов — entrepot through agents
торговля недвижимостью — dealing in real estate
внемагазинная торговля — nonstore selling
автоматическая торговля — automatic merchandising
торговля товарами вразнос — peddling of goods
заочная розничная торговля — remote retailing
розничная торговля вразнос — door-to-door retailing
торговля крадеными товарами — trafficking in stolen goods
незаконная торговля органами — organ trafficking
торговля на основе взаимности — fair-trade
в этом году торговля идёт хуже — sales are down this year
брокерская торговля векселями — bill broking
в этом году торговля идет лучше — sales are up this year
розничная торговля как ремесло — craftsmanship retailing
розничная торговля наркотиками — dope-peddling
розничная торговля по каталогам — catalog retailing
торговля наркотиками; наркобизнес — drug dealing
внутренняя торговля; продажа жилья — home sales
оптовые торговцы; оптовая торговля — wholesale dealers
ещё 20 примеров свернуть торговля через агентов — entrepot through agents
торговля недвижимостью — dealing in real estate
внемагазинная торговля — nonstore selling
автоматическая торговля — automatic merchandising
торговля товарами вразнос — peddling of goods
заочная розничная торговля — remote retailing
розничная торговля вразнос — door-to-door retailing
торговля крадеными товарами — trafficking in stolen goods
незаконная торговля органами — organ trafficking
торговля на основе взаимности — fair-trade
в этом году торговля идёт хуже — sales are down this year
брокерская торговля векселями — bill broking
в этом году торговля идет лучше — sales are up this year
розничная торговля как ремесло — craftsmanship retailing
розничная торговля наркотиками — dope-peddling
розничная торговля по каталогам — catalog retailing
торговля наркотиками; наркобизнес — drug dealing
внутренняя торговля; продажа жилья — home sales
оптовые торговцы; оптовая торговля — wholesale dealers
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- business |ˈbɪznəs| — бизнес, дело, фирма, занятие, коммерческая деятельность, сделка вялая торговля — slack business
торговля мясом — butchery business
торговля не идёт — business is at a standstill
- sale |seɪl| — продажа, распродажа, сбыт, продажа с торгов, продажа с аукциона торговля мясом — butchery business
торговля не идёт — business is at a standstill
оптовая торговля — wholesale business
годовая торговля — annual business
торговля идёт вяло — business is slack
розничная торговля — retail business
торговля улучшается — business is looking up
торговля автомобилями — automobile business
торговля лесоматериалами — timber business
розничная [оптовая] торговля — retail [wholesale] business
торговля идет вяло [стоит на месте] — business is slack [at a standstill]
торговля электробытовыми товарами — appliance business
розничная [оптовая, вялая] торговля — retail [wholesale, slack] business
торговля идёт бойко, переживает бум — business is brisk / booming
торговое предпринимательство, торговля — commercial business
торговля товарами длительного пользования — durable goods business
торговля идет оживленно [процветает, расширяется] — business is brisk [booming, flourishing, thriving]
ещё 15 примеров свернуть годовая торговля — annual business
торговля идёт вяло — business is slack
розничная торговля — retail business
торговля улучшается — business is looking up
торговля автомобилями — automobile business
торговля лесоматериалами — timber business
розничная [оптовая] торговля — retail [wholesale] business
торговля идет вяло [стоит на месте] — business is slack [at a standstill]
торговля электробытовыми товарами — appliance business
розничная [оптовая, вялая] торговля — retail [wholesale, slack] business
торговля идёт бойко, переживает бум — business is brisk / booming
торговое предпринимательство, торговля — commercial business
торговля товарами длительного пользования — durable goods business
торговля идет оживленно [процветает, расширяется] — business is brisk [booming, flourishing, thriving]
торговля вразнос — house-to-house sale
скрытая торговля — covert sale
оживлённая торговля — brisk sale
скрытая торговля — covert sale
оживлённая торговля — brisk sale
торговля срубленным лесом — sale at stump
торговля оружием; продажа оружия — arms sale
реализация товаров по почте; торговля по почте — mail-order sale
продажа леса на месте валки; торговля срубленным лесом — felled sale
розничная продажа товаров по каталогу; торговля по каталогу — catalog sale
торговля древесиной на корню; продажа леса на корню; попенная плата — stump sale
ещё 6 примеров свернуть торговля оружием; продажа оружия — arms sale
реализация товаров по почте; торговля по почте — mail-order sale
продажа леса на месте валки; торговля срубленным лесом — felled sale
розничная продажа товаров по каталогу; торговля по каталогу — catalog sale
торговля древесиной на корню; продажа леса на корню; попенная плата — stump sale
