Трудовая
Смотрите также: трудовой
трудовая жизнь — career development
трудовая песня — work-song
трудовая книжка — work record card
послужной список — service record
трудовая биография — employment history
трудовая повинность — civilian duty
трудовая повинность — industrial conscription
трудовая дисциплина — work discipline
трудовая интеллигенция — back-coated proletariat
трудовая интеллигенция — the black-coated proletariat
врачебно-трудовая комиссия — medical disability commission
трудовая терапия; трудотерапия — work therapy
трудовая терапия; трудотерапия — work cure
трудовая воспитательная колония — work ethic camp
воинская или трудовая повинность — national service
профессиональная переподготовка — occupational therapy
отношение к труду; трудовая этика — work ethic
трудовая дисциплина, отношение к делу — employee morale
трудовая книжка; трудовой стаж; выслуга лет — work record
трудовая занятость в пределах места проживания — onsite employment
трудовая занятость за пределами места проживания — offsite employment
этика рабочих отношений; трудовая этика; рабочая этика — work ethics
исправительно-трудовая колония (для несовершеннолетних) — work farm
исправительно-трудовая колония; педагогический институт — training-school
отправление правосудия по трудовым делам; трудовая юстиция — industrial justice
трудовая адаптация — labor adaptation
трудовая повинность — labor conscription
трудовая дисциплина — labor discipline
трудовая повинность — labor duty
трудовая мобилизация — mobilization of labor
трудовая деятельность — labor activity
трудовая дееспособность — capacity to enter into a labor contract
трудовая теория стоимости — labor theory of value
исправительно-трудовая колония — correctional labor colony
государственная трудовая сберегательная касса — state labor savings bank
трудовая колония — labour colony
трудовая терапия — labour therapy
трудовая доблесть — labour merit
трудовая дисциплина — labour discipline
трудовая повинность — labour service
трудовая повинность — conscription of labour
трудовая повинность — labour duty
трудовая мобилизация — labour mobilization
трудовая администрация — labour administration
трудовая теория стоимости — labour theory of value
трудовая правоспособность — labour legal capacity
всеобщая трудовая повинность — universal labour duty
исправительно-трудовая работа — correctional labour work
исправительно-трудовая колония — correctional labour colony
исправительно-трудовая педагогика — correctional labour teaching
трудовая повинность по ремонту дорог и общественных сооружений — statute labour
Примеры со словом «трудовая»
Он провел всю свою трудовую жизнь на заводе.
He spent all his working life in a factory.
Ваша пенсия будет зависеть от трудового стажа.
Your pension will depend on your length of employment.
Трудовой коллектив в основном состоит из женщин.
The workforce is mainly made up of women.
Большую часть своего трудового стажа он провёл на верфи.
Most of his working life was spent in the shipyards.
Президент любит изображать себя другом трудового народа.
The President likes to portray himself as a friend of working people.
Угольная промышленность была измучена трудовыми спорами.
The coal industry was plagued by industrial disputes.
Повышение в должности зависит от заслуг и трудового стажа.
Promotions are based on merit and seniority.
Управление по трудовым стандартам (Министерства труда США)
Employment Standards Administration
Имеет место трудовой спор между работниками и руководством.
There is a labor dispute between workers and management.
Незавершение работы является нарушением трудового договора.
Failing to complete the work constitutes a breach of the employment contract.
Благодаря новому станку трудовые издержки снижены почти до нуля.
The new machine reduced labour costs to almost nil.
Управление служб по трудовым отношениям (Министерства труда США)
Labor-Management Services Administration
