Ученый - перевод на английский с примерами

scientific, learned, scholarly, student, erudite, scholastic, bookish

- scientific |ˌsaɪənˈtɪfɪk|  — научный, ученый, техничный, высокого класса
учёный в экипаже — scientific crew member
- learned |ˈlɜːrnɪd|  — ученый, выученный, научный, эрудированный
учёный муж — learned scholar
учёный судья — learned judge
учёный коллега — learned brother
ещё 3 примера свернуть
- scholarly |ˈskɑːlərli|  — ученый, свойственный ученым
- student |ˈstuːdnt|  — изучающий, обучающийся, ученый
- erudite |ˈerudaɪt|  — эрудированный, ученый, начитанный, научный
учёный-педант — an erudite pedant
- scholastic |skəˈlæstɪk|  — схоластический, школьный, ученый, преподавательский, учительский
- bookish |ˈbʊkɪʃ|  — книжный, ученый, литературный, оторванный от жизни
- clerkly |ˈklɜːrkliː|  — ученый, духовный, церковный, грамотный, обладающий хорошим почерком
- sciential |saɪˈenʃəl|  — научный, ученый, знающий
- performing |pərˈfɔːrmɪŋ|  — исполнительский, исполняемый, дрессированный, ученый
- pundit |ˈpʌndɪt|  — ученый муж, ученый индус, ученый брамин
- savant |sæˈvɑːnt|  — ученый, крупный ученый
- scientist |ˈsaɪəntɪst|  — ученый, естествоиспытатель
юрист-учёный — legal scientist
учёный-эколог — environmental scientist
учёный-ядерщик — nuclear scientist
ещё 27 примеров свернуть
- scholar |ˈskɑːlər|  — ученый, знаток, стипендиат, ученик, грамотей, учащийся, филолог-классик
зрелый учёный — ripe scholar
учёный-англист — English scholar
историк-учёный — a historian is a scholar
ещё 21 пример свернуть
- boffin |ˈbɑːfən|  — исследователь, ученый
- bookman |ˈbʊkmən|  — ученый, литератор
- Dryasdust |ˈdraɪəzdʌst|  — сухарь, педантичный человек, скучный человек, ученый, профессор
- man of science  — человек науки, ученый муж

Смотрите также

ученый — book wise
учёный совет — senatus academicus
учёный юрист — gentleman of the gown /of the (long) robe/
учёный лесовод — graduated forester
величайший учёный — the greatest name in science
образованный; учёный — book-wise
ученый-космонавт; космонавт-ученый — astronaut-scientist
лесовод-исследователь; учёный-лесовод — research forester
ученый совет Лондонского университета — the senate of London University
космонавт-исследователь; астронавт-ученый — scientist-astronaut
специалист, эмигрировавший в другую страну; ученый — brain drainer
учёный, ответственный за выполнение научной программы на борту космического корабля — mission specialist
специалист по современному Китаю; журналист или учёный, постоянно следящий за событиями в Китае — china watcher

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- blue |bluː|  — синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный
- trained |ˈtreɪnd|  — обученный, тренированный, дрессированный, вышколенный, выученный
- academic |ˌækəˈdemɪk|  — академический, учебный, академичный, теоретический, университетский
ученый юрист — academic lawyer
хирург-учёный — academic surgeon
учёный секретарь — academic secretary
- researcher |ˈriːsərtʃər|  — исследователь
- man of letters  — литератор
×