Хороший - перевод на английский с примерами

good, well, nice, fine, pretty, kind, satisfactory, desirable, homely

- good |ɡʊd|  — хороший, добрый, благой, приятный, надежный, значительный, благоприятный
хороший сон — good dream
хороший дом — good house
хороший нож — good knife
ещё 27 примеров свернуть
- well |wel|  — хороший, здоровый
хороший на вид — well seeming
а) иметь хороший аппетит — to eat well
вы сделали хороший выбор — you have chosen well
ещё 12 примеров свернуть
- nice |naɪs|  — хороший, приятный, милый, красивый, славный, добрый, любезный, вкусный
хороший глазомер — nice eye for distances
ясный, хороший денёк — clear / nice day
это был хороший приём — the reception was a nice affair
ещё 6 примеров свернуть
- fine |faɪn|  — прекрасный, тонкий, хороший, мелкий, превосходный, высококачественный
хороший улов рыбы — a fine catch of fish
один хороший человек — one fine person
хороший (музыкальный) слух — a fine ear for music
если бы выпал хороший денек! — oh, for a fine day!
завтра, должно быть, будет хороший день — it ought to be fine day tomorrow
- pretty |ˈprɪti|  — значительный, хорошенький, хороший, прелестный, приятный
хороший удар (в крикете, гольфе и т. п.) — pretty stroke
- kind |kaɪnd|  — добрый, любезный, хороший, сердечный, благожелательный
- satisfactory |ˌsætɪsˈfæktəri|  — удовлетворительный, достаточный, приемлемый, хороший, приятный
результат очень хороший — the result is most satisfactory
хороший новый состав учениц — a very satisfactory set of new girls
- desirable |dɪˈzaɪərəbl|  — желательный, желанный, подходящий, хороший, соблазнительный
- homely |ˈhoʊmli|  — домашний, уютный, невзрачный, простой, некрасивый, хороший, скромный
- bonny |ˈbɑːni|  — красивый, миловидный, цветущий, здоровый, хороший
- plummy |ˈplʌmi|  — завидный, сочный, изобилующий сливами, выгодный, хороший
- on |ɑːn|  — желающий принять участие, удачный, хороший, знающий тайну или секрет
зреет хороший урожай — the crops are coming on nicely

Смотрите также

хороший едок — big eater
хороший друг — ace buddy
хороший бросок — clean throw
хороший урожай — fair yield
хороший прыжок — clean leap
хороший почерк — clerkly hand
хороший признак — auspicious sign
хороший плотник — smart carpenter
хороший заработок — long shillings
хороший теннисист — sound tennis player
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- retentive |rɪˈtentɪv|  — сохраняющий, цепкий, удерживающий, памятливый, хорошо задерживающий
- beautiful |ˈbjuːtɪfl|  — красивый, прекрасный, превосходный
- handsome |ˈhænsəm|  — красивый, щедрый, статный, благообразный, значительный
×