Храм - перевод на английский с примерами

temple, church, shrine, sanctuary, tabernacle, fane

- temple |ˈtempl|  — храм, висок, височная область, шпарутка, прижимная планка
храм в антах — the temple with columns which are in antis
храм мёртвых — mortuary temple
освятить храм — to dedicate a temple (to God)
ещё 13 примеров свернуть
- church |tʃɜːrtʃ|  — церковь, храм, богослужение, вероисповедание
клетский храм — cellular church
храм-памятник — memorial church
трапезный храм — refectory church
ещё 9 примеров свернуть
- shrine |ʃraɪn|  — храм, святыня, рака, усыпальница, гробница, место поклонения
храм свободы — the shrine of liberty
священный храм — sacred shrine
храм свободы [красоты, искусства] — the shrine of liberty [of beauty, of art]
храм, посвящённый одному из богов — a shrine sacred to a god
- sanctuary |ˈsæŋktʃueri|  — святилище, убежище, заповедник, прибежище, храм, алтарь
- tabernacle |ˈtæbərnækl|  — скиния, шатер, дарохранительница, храм, сосуд, палатка, молельня, рака
- fane |ˈfeɪn|  — храм
дельфийский храм — the Delphian fane

Смотрите также

храм-палатка — temple-tent
китайский храм — joss house
роскошный дворец [храм] — splendid palace [temple]
китайский храм; кумирня — joss-house
посещать храм какого-л. святого — to seek a saint
осквернить могилу [святыню, храм] — to violate a tomb [a shrine, a church]
осквернять священные могилы [храм] — to defile the sacred graves [the temple]
бахаитское святилище; бехаитский храм — mashriq al-adhkar

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- cathedral |kəˈθiːdrəl|  — собор, кафедральный собор
храм науки — cathedral of science
×