Что они будут делать
Словосочетания
но, говоря серьёзно, что вы будете делать? — but seriously, what will you do?
разг. что мы будем делать завтра?, чем мы займёмся завтра? — what is our programme for tomorrow?
предположим /допустим/, завтра пойдёт дождь, что мы будем делать? — assuming it rains tomorrow what shall we do?
что мы будем делать с нашими гостями?; что вы скажете о наших гостях? — and what about our guests?
Автоматический перевод
Перевод по словам
они — they
быть — be, exist, fare, been
делать — make, do, create, confect, set about
Примеры
What are they going to do now, I wonder?
Интересно, что они теперь будут делать?
What will you do when you finish school?
Что вы будете делать, когда закончите школу?
What do you think you will be doing in the future?
Как по-вашему, что вы будете делать в будущем?
What will you do when you are old and gray?
Что ты будешь делать, когда станешь старым и седым?
Supposing he refuses to help, what do we do then?
А если он вдруг откажется помогать, что мы тогда будем делать?
What will he do at the expiration of his term in office?
Что он будет делать, когда окончится его срок нахождения в должности?
If, for the sake of argument, you aren't offered the job, what will you do?
А если, чисто теоретически, вам не предложат эту должность, что вы будете делать?
I'm sure it's bad country for stoats as well as foxes, and I hadn't much idea what we were going to do if we met one.
Я уверен, что это плохая местность как для горностаев, так и для лис, и я понятия не имел, что мы будем делать, если встретим их.
He actually expected me to do his work for him. *
Он вообразил, что я буду делать за него его работу.
You surely don't expect me to do this for chicken feed, do you? *
Надеюсь, вы не думаете, что я буду делать это за здорово живешь?
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.