Чуждый - перевод на английский с примерами

alien, foreign, strange, extraneous, unfamiliar, inorganic, too strange

- alien |ˈeɪliən|  — чуждый, чужой, иностранный, пришлый, инородный, несвойственный
классово чуждый элемент — class alien
- foreign |ˈfɔːrən|  — иностранный, зарубежный, внешний, чужой, инородный, чуждый
чуждый его натуре и склонностям — foreign to his nature and disposition
- strange |streɪndʒ|  — странный, чужой, незнакомый, чуждый, удивительный, чудной, неизвестный
вид, чуждый данному сообществу; чуждый вид — strange species
- extraneous |ɪkˈstreɪniəs|  — посторонний, внешний, чуждый, поступающий извне
посторонний белок; чуждый белок — extraneous protein
- unfamiliar |ˌʌnfəˈmɪliər|  — незнакомый, непривычный, чужой, малознакомый, неведомый, чуждый
- inorganic |ˌɪnɔːrˈɡænɪk|  — неорганический, чуждый, не являющийся органической частью
- too strange  — слишком странно, чуждый

Смотрите также

чуждый Эго — ego-alien
чуждый российским обычаям и понятиям — non russian
женщина легкого поведения; чуждый условностей; непринуждённый — free-and-easy
концерт или встреча в непринуждённой атмосфере; чуждый условностей — free and easy

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- stranger |ˈstreɪndʒər|  — незнакомец, чужой, чужак, чужеземец, чужестранец, посторонний человек
- devoid |dɪˈvɔɪd|  — лишенный, свободный
×