Штольня - перевод с русского на английский
gallery, tunnel, adit, grove, footrill, stulm
Основные варианты перевода слова «штольня» на английский
- gallery |ˈɡælərɪ| — галерея, хоры, галерка, балкон, штольня, портик, штрек опытная штольня — testing gallery
дренажная штольня — efflux gallery
поперечная штольня; квершлаг — cross gallery
- tunnel |ˈtʌnl| — туннель, тоннель, штольня, подземный ход, минная галерея, дымоход дренажная штольня — efflux gallery
поперечная штольня; квершлаг — cross gallery
гидротехнический тоннель; дренажная штольня — water gallery
выработка висячего бока; штольня висячего бока — hanging gallery
штольня аварийного выхода; эвакуационная штольня — escape gallery
штольня для спуска избыточной воды; спускная штольня — waste gallery
водоотливная выработка; дренажная галерея; дренажная штольня — drainage gallery
ещё 5 примеров свернуть выработка висячего бока; штольня висячего бока — hanging gallery
штольня аварийного выхода; эвакуационная штольня — escape gallery
штольня для спуска избыточной воды; спускная штольня — waste gallery
водоотливная выработка; дренажная галерея; дренажная штольня — drainage gallery
направляющая штольня; головной тоннель — pilot tunnel
штольня с канатной откаткой; канатный ходок — rope tunnel
минная выработка; минная штольня; минная камера — coyote tunnel
- adit |ˈadət| — штольня, проход, галерея, вход, приближение штольня с канатной откаткой; канатный ходок — rope tunnel
минная выработка; минная штольня; минная камера — coyote tunnel
водоотливная штольня; дренажная штольня; дренажная галерея — drainage tunnel
водоотливная штольня; водосточная штольня; дренажная штольня — water-carrying tunnel
откаточная выработка; откаточный выработка; откаточная штольня — haulage tunnel
штольня, пройденная по простиранию залежи; штольня по простиранию пород — drift tunnel
ещё 4 примера свернуть водоотливная штольня; водосточная штольня; дренажная штольня — water-carrying tunnel
откаточная выработка; откаточный выработка; откаточная штольня — haulage tunnel
штольня, пройденная по простиранию залежи; штольня по простиранию пород — drift tunnel
штольня — mine adit
главная штольня — main adit
наклонная штольня — inclined adit
главная штольня — main adit
наклонная штольня — inclined adit
откаточная штольня — haulage adit
ответвленная штольня — side adit
штольня в висячем боку — hanging adit
вентиляционная штольня — air adit
вспомогательная штольня — auxiliary adit
эксплуатационная штольня — operating adit
нижняя водоотливная штольня — deep adit
штольня находится в проходке — an adit is in working
водоотливная штольня; дренажная штольня — drain adit
эксплуатационная штольня; штольня в проходке — working adit
геологоразведочная штольня; разведочная штольня — exploratory adit
водоотводная штольня; водоотливная штольня; дренажная штольня — adit for draining
фильтрационная галерея; водоотливная штольня; дренажная галерея — drainage adit
штольня, пройденная по пустой породе вкрест простирания залежи; квершлаг — cross adit
ещё 14 примеров свернуть ответвленная штольня — side adit
штольня в висячем боку — hanging adit
вентиляционная штольня — air adit
вспомогательная штольня — auxiliary adit
эксплуатационная штольня — operating adit
нижняя водоотливная штольня — deep adit
штольня находится в проходке — an adit is in working
водоотливная штольня; дренажная штольня — drain adit
эксплуатационная штольня; штольня в проходке — working adit
геологоразведочная штольня; разведочная штольня — exploratory adit
водоотводная штольня; водоотливная штольня; дренажная штольня — adit for draining
фильтрационная галерея; водоотливная штольня; дренажная галерея — drainage adit
штольня, пройденная по пустой породе вкрест простирания залежи; квершлаг — cross adit
Смотрите также
разведочная штольня — exploratory heading
направляющая штольня — pioneer heading
минная штольня; минный штрек — powder drift
направляющая штольня; передовой штрек — pilot heading
выработка по породе; квершлаг; штольня — stone drift
штрек с выходом на поверхность; штольня — day-drift
минная штольня; минный штрек; минный орт — blasting drift
выработка для разминовки; отводная штольня — branch heading
водоотливная штольня; водоотводная штольня — offtake drift
штольня с выходом на поверхность; штрек с выходом на поверхность; штольня — day drift
направляющая штольня или галерея; направляющая штольня; опережающий штрек — advance heading
главный или работающий штрек; подготовительный штрек; направляющая штольня — heading face
направляющая штольня — pioneer heading
минная штольня; минный штрек — powder drift
направляющая штольня; передовой штрек — pilot heading
выработка по породе; квершлаг; штольня — stone drift
штрек с выходом на поверхность; штольня — day-drift
минная штольня; минный штрек; минный орт — blasting drift
выработка для разминовки; отводная штольня — branch heading
водоотливная штольня; водоотводная штольня — offtake drift
штольня с выходом на поверхность; штрек с выходом на поверхность; штольня — day drift
направляющая штольня или галерея; направляющая штольня; опережающий штрек — advance heading
главный или работающий штрек; подготовительный штрек; направляющая штольня — heading face
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- level |ˈlevl| — уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, равнина уровень штольни; штольня; галерея — free level
