Перевод "Star" на русский с транскрипцией и произношением
Star
832
амер. |stɑːr| 
брит. |stɑː|
Russian English 
звезда, звездочка, светило, звездный, выдающийся, играть главные роли
существительное ↓
- звезда
- поэт. Полярная звезда
- звезда (фигура)
- полигр. звёздочка
- звёздочка, звезда (знак различия)
- поэт. Полярная звезда
- звезда (фигура)
- полигр. звёздочка
- звёздочка, звезда (знак различия)
- звезда (знак отличия)
- спец. звезда
- пятно, отметина, звёздочка (на лбу животного)
- звезда, ведущий актёр или актриса; премьер; премьерша; кинозвезда
- выдающаяся личность, светило
- амер. спорт. чемпион
- судьба, рок, звезда
- юр. заключённый, совершивший преступление впервые (тж. star prisoner)
- прикуп (бильярд)
- пиротехническая ракета
- воен. осветительный снаряд
ещё 11 вариантов- спец. звезда
- пятно, отметина, звёздочка (на лбу животного)
- звезда, ведущий актёр или актриса; премьер; премьерша; кинозвезда
- выдающаяся личность, светило
- амер. спорт. чемпион
- судьба, рок, звезда
- юр. заключённый, совершивший преступление впервые (тж. star prisoner)
- прикуп (бильярд)
- пиротехническая ракета
- воен. осветительный снаряд
прилагательное ↓
- относящийся к звезде или звёздам; звёздный
- звездообразный
- главный
- отличный, знаменитый; свойственный звезде (экрана, спорта и т. п.)
- с участием звёзд
- звездообразный
- главный
- отличный, знаменитый; свойственный звезде (экрана, спорта и т. п.)
- с участием звёзд
- осветительный
- звёздчатый
- как компонент сложных слов
- амер. воен. имеющий на погонах столько-то звёзд (о генералах)
- показывающий качество (гостиницы, вина и т. п.)
ещё 5 вариантов- звёздчатый
- как компонент сложных слов
- амер. воен. имеющий на погонах столько-то звёзд (о генералах)
- показывающий качество (гостиницы, вина и т. п.)
глагол ↓
- усеивать или украшать звёздами
- награждать орденом
- играть главные роли; быть звездой
- давать главную роль
- блистать (в роли, на каком-л. поприще и т. п.)
- помечать (слова в тексте) звёздочкой
- покупать, брать прикуп (бильярд)
- награждать орденом
- играть главные роли; быть звездой
- давать главную роль
- блистать (в роли, на каком-л. поприще и т. п.)
- помечать (слова в тексте) звёздочкой
- покупать, брать прикуп (бильярд)
Мои примеры
Словосочетания
a brilliant star in the sky — яркая звезда на небе 
the pop star and his harem — поп-звезда и его гарем
a rock star and teen idol — рок-звезда и кумир подростков
a star of stage and screen — звезда театра и кино
all-star cast — звёздный состав исполнителей
celluloid star — кинозвезда
co-star — сниматься в главной роли в одном фильме
evening star — вечерняя звезда
four-star hotel — четырёхзвёздочная гостиница
to merchandise a movie star — раскручивать кинозвезду
pop star — поп-звезда
to star in a film — играть главную роль в фильме
the pop star and his harem — поп-звезда и его гарем
a rock star and teen idol — рок-звезда и кумир подростков
a star of stage and screen — звезда театра и кино
all-star cast — звёздный состав исполнителей
celluloid star — кинозвезда
co-star — сниматься в главной роли в одном фильме
evening star — вечерняя звезда
four-star hotel — четырёхзвёздочная гостиница
to merchandise a movie star — раскручивать кинозвезду
pop star — поп-звезда
to star in a film — играть главную роль в фильме
Примеры с переводом
His star has set.
Его звезда закатилась.
North Star
Полярная звезда
Her star was rising.
Её звезда восходила.
The sky was filled with stars.
Небо было усыпано звёздами.
The star captured a comet.
Звезда захватила комету.
A black star absorbs all matter.
Чёрная звезда поглощает всю материю.
She was the star of the show.
Она была звездой этого шоу.
Примеры, ожидающие перевода
The stars were all out (=they were shining). 
The rock star never authorized this slanderous biography
He enjoyed the applause, preening himself like a pop star.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
stardom — звезды, положение звезды
staring — пристальный, кричащий, бросающийся в глаза, яркий, широко раскрытый
starless — беззвездный
starred — усеянный звездами, отмеченный звездой, являющийся звездой
starlike — звездообразный
instar — возрастная стадия
starring — то кинозвезд, то актерами в главных, в главной роли
staring — пристальный, кричащий, бросающийся в глаза, яркий, широко раскрытый
starless — беззвездный
starred — усеянный звездами, отмеченный звездой, являющийся звездой
starlike — звездообразный
instar — возрастная стадия
starring — то кинозвезд, то актерами в главных, в главной роли
