Перевод "All over" на русский с транскрипцией и произношением
All over
амер. 
брит. |ˌɔːl ˈəʊvə|
всюду, повсюду, во всех отношениях, на всем протяжении
глагол ↓
- всюду; повсюду
he looked all over for the missing dog — он всюду искал пропавшую собаку 
- полностью; целиком, сплошнякомall over coloured — текст. гладкокрашеный
decorated all over with a flower pattern — с цветочным рисунком по всему полю (о ткани и т. п.)
- во всех отношенияхdecorated all over with a flower pattern — с цветочным рисунком по всему полю (о ткани и т. п.)
she is her mother all over — она копия своей матери /пошла в мать/ во всех отношениях
Мои примеры
Словосочетания
to start all over again — начать всё сначала
it's all over with someone — (такой-то) умер
all over the yard — по всему двору
white dog with black wafers stuck all over it — белая собака с чёрными пятнами по всему телу
it is all over and done with разг. — с этим покончено, с этим мы разделались.
their troubles are all over — все их неприятности позади
it is all over with him — с ним все кончено
all over again — всё снова; с начала; сначала
it is all over — всё пропало; всё кончено
all over with — кончено
it's all over with someone — (такой-то) умер
all over the yard — по всему двору
white dog with black wafers stuck all over it — белая собака с чёрными пятнами по всему телу
it is all over and done with разг. — с этим покончено, с этим мы разделались.
their troubles are all over — все их неприятности позади
it is all over with him — с ним все кончено
all over again — всё снова; с начала; сначала
it is all over — всё пропало; всё кончено
all over with — кончено
Примеры с переводом
The wallpaper was covered all over with flowers.
Все обои были покрыты цветами.
I've looked all over — even outside — and I can't find my other shoe.
Я смотрел везде, даже на улице, и всё равно не могу найти свой второй ботинок.
His writing style is his mentor's all over.
Его манера письма точь-в-точь напоминает стиль письма его наставника.
