Architecture

Gothic architecture in its purest form 

готическая архитектура в её чистейшем виде

They do a series on modern architecture. 

Они выпускают серию книг по современной архитектуре.

The church is a magnificent specimen of baroque architecture. 

Эта церковь — великолепный образец архитектуры барокко.

Finnish architecture 

финская архитектура

Moorish architecture 

Мавританская архитектура

The architecture here is all of a piece. 

Вся здешняя архитектура одного стиля.

The house is a gem of colonial architecture. 

Этот дом — жемчужина колониальной архитектуры.

He used English medieval architecture as his model. 

В качестве образца он использовал английское средневековое зодчество.

The class was about modern monumental architecture. 

Данный урок был посвящён современной монументальной архитектуре.

The city is noted for its 18th-century architecture. 

Этот город известен своей архитектурой восемнадцатого века.

This church is a good example of Gothic architecture. 

Эта церковь является хорошим образцом готической архитектуры.

The house is a shining example of Art Deco architecture. 

Дом является ярким примером архитектуры в стиле арт-деко.

His treatment of space borrows from Italian architecture. 

Его обращение с пространством позаимствовано из итальянской архитектуры.

Hatfield House is a fine example of Jacobean architecture. 

Хэтфилд-хаус представляет собой прекрасный пример архитектуры эпохи короля Якова Первого.

Charlie's always been something of an expert on architecture. 

Чарли всегда хорошо разбирался в архитектуре.

The church is known for the extravagance of its architecture. 

Храм известен экстравагантностью своей архитектуры.

He said that architecture is the art of wasting space beautifully. 

Он сказал, что архитектура — это умение красиво тратить пространство.

It's partly the architecture which gives the town its personality. 

Именно архитектуре город отчасти обязан своей неповторимой индивидуальностью.

The label modern is applied to many different kinds of architecture. 

Ярлык "современная" применяется к множеству различных видов архитектуры

The building is regarded as one of the jewels of modern architecture. 

Данное здание считается одной из жемчужин современной архитектуры.

We've chosen three examples of contemporary architecture for closer study. 

Мы выбрали для более детального исследования три образца современной архитектуры.

The architecture was a kind of bastard suggesting Gothic but not true Gothic. 

Архитектура была какой-то ублюдочной: напоминала готику, но всё же готикой не являлась.

The building exemplifies the style of architecture which was popular at the time. 

Данное здание является примером архитектурного стиля, который был популярен в то время.