At our disposal
Словосочетания
at your disposal — к вашим услугам
at smb.'s disposal — в чьём-либо распоряжении
put at your disposal — предоставить в ваше распоряжение
to place at smb.'s disposal — предоставить в чьё-л. распоряжение
I am entirely at your disposal — я всецело в вашем распоряжении
to leave smth. at smb.'s disposal — оставить что-л. на чьё-л. усмотрение
he has ample means at his disposal — в его распоряжении большие средства
to place /to put/ smth. at smb.'s disposal — предоставить что-л. в чьё-л. распоряжение
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
disposal — распоряжение, удаление, размещение, избавление, продажа, расположение, устранение
Примеры
We must utilize all the tools at our disposal.
Мы обязаны использовать все средства, которые имеются в нашем распоряжении.
We should use all the means at our disposal to screw our political enemies. *
Мы должны использовать все имеющиеся в нашем распоряжении средства, чтобы погубить наших политических противников.
I am at your disposal.
Я в вашем распоряжении.
The car was at my disposal.
Автомобиль был в моём распоряжении.
Tanner had a lot of cash at his disposal.
Тэннер располагал большой суммой наличных денег.
What part of my funds are at my disposal?
Какая часть средств в моем распоряжении?
He used all the resources at his disposal.
Он использовал все ресурсы, имевшиеся в его распоряжении.
He put the use of his house at my disposal.
Он предложил мне пользоваться своим домом.
Local government needs a basket of taxes at its disposal.
Местной администрации необходима налоговая корзина и право ею распоряжаться.
I had plenty of time at my disposal to search around for the best deal.
У меня было достаточно времени, чтобы подыскать наилучшее предложение.
The only resources at her disposal are her medical training and her bling.
Единственные ресурсы, которыми она располагает, - это её медицинское образование и её цацки.
Without four wheels at my disposal I feel trapped. *
Я без тачки как без рук.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
I have very little time at my disposal. 
He placed his services at their disposal.
I have a car at my disposal for the weekend.
The general has a whole army at his disposal.
We have the latest technology at our disposal.
The company has vast resources at its disposal.
The manager has a large budget at his disposal.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.